Translation examples
Оуэн Линдер утверждает, что это кино в стиле снафф было выложено для онлайн просмотра Воре-сообществу - снафф, подобного которому раньше никто не видел.
Owen Linder claims it's a snuff film that's been making its way around the online Vore community-- a snuff film like no one's ever seen before.
Там будет множество их изображений и возможно, даже снафф-фильмы.
He'll have abundant images of murderers on his computer and possibly even snuff films.
Лучше бы снафф-фильмы, человеческая многоножка, порно с клоунами, только не импровизации!
Better a snuff movie, a human centipede, clown porn, but not improv!
По слухам, у него были шашни с его партнёршей по фильму — Джинджер Снафф.
Rumor had it that Ross had actual intercourse with his co-star Ginger Snuff.
Во время работы в ФБР мы видели сотни поддельных снафф-фильмов и розыгрышей в интернете каждый год.
While I was at the FBI, we saw hundreds of fake snuff films and Internet hoaxes every year.
- Она обещала не делать снафф-фильмов, только и всего.
She promised not to make snuff films, that was all.
Он был человек-леопард и при этом один из любимых актеров Райны, снимался в ее порнороликах и даже в одном снаффе.
He was a were-leopard. He was one of Raina's favorite actors, though. He'd appeared in her porno flicks and even one snuff film.
Я говорю: — Этот, который с тряпичной зверюгой, который Дэн Баньян… он вполне может устроить снафф нам обоим.
I go, "Teddy-bear Dan Banyan dude's going to snuff us both."
Мне нравилось, что я спокойно сижу и потягиваю скотч, нравилось, что я не распростерт на бетонном полу в подвале, исполняя главную роль в снафф-картине.
I was pleased to be sitting here with a strong drink, pleased that I wasn't staked out on the basement floor, playing the romantic lead in a snuff movie.
Вторая – что в последней части трилогии Митч и Луиза изобразили убийство молодой актрисы, и таким образом, хотя убийство было лишь инсценировано, «Черная девственница» была признана первой «снафф-картиной».
Second, in the last of the trilogy Mitch and Louise faked the murder of a young actress, thus gaining for Virgin Black, fakery or not, the distinction of being the first known “snuff” film.
Скорее всего они бы вернулись к компьютерным играм, снаффу и порнухе на государственные деньги, чтобы расслабиться после экзаменов, но тем летом как раз начались кофейные войны, и Джимми с Коростелем следили за развитием событий.
They probably would have gone back to interactives and state-sponsored snuff, and porn, as relaxation after their final exams, but that was the summer the gen-mod coffee wars got underway, so they watched those instead.
Преступления никак не были связаны, не считая схожих обстоятельств и того, что они, по словам газеты, «явились следствием прошлогоднего дела, где была замешана супружеская пара, снимавшая порнографические фильмы и, по мнению многих, выпустившая первый так называемый „снафф-фильм“.
the story went on, “of a controversy last year involving a New York husband-and-wife team of pornographers widely believed to have made the first known, so-called ‘snuff’ film.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test