Translation for "смуглость" to english

Смуглость

noun

• tan
• duskiness

Translation examples

tan noun

Либо у него был превосходный загар, либо натуральная смуглость кожи.
He either had a perfect tan or was naturally dark complected.

Уинтроу был бледен настолько, насколько вообще позволял загар, наложенный на природную смуглость.
Wintrow's face was as pale as such a tanned and swarthy lad could be.

Преобладали коричневые тона: светлая, чуть маслянистая смуглость испаноязычных, шоколадные и кофейные оттенки черных и бамбуково-желто-коричневые тона азиатов.
Browns predominated: the light, slightly oily tan of Hispanics, the chocolates and coffee of blacks, the bamboo-yellow-brown of Asians.

— Господи помилуй, — проговорил он, пожимая ей руку, и белизна его улыбки выгодно оттенила смуглость загорелой кожи. — Вы сегодня просто восхитительны.
he said as he shook her hand, his white teeth gleaming in agreeable contrast to his tanned skin, “you look absolutely gorgeous.”

Примесь турецкой крови и время, проведенное на солнце, отразились на смуглости кожи, хорошо гармонирующей с длинными, почти черными волосами и такими же темными глазами.
Genetics from my unknown Turkish father and too much time in the sun had given me a light tan that paired well with long, nearly black hair and equally dark eyes.