Translation for "смс" to english

Смс

• sms

Translation examples

sms

СМС (1):
SMS (1) Manama

Скоро в тестовом режиме будет запущена услуга оповещения по смс.
An SMS alert service will begin soon on a trial basis.

c) текстовые сообщения (СМС) - 12 стран (26%);
(c) SMS-texting 12 countries (26 per cent);

e) службы коротких сообщений (СМС) - пять стран (13%);
(e) SMS texting facilities - five countries (13 per cent);

Запросы о состоянии недельных запасов отправляются с помощью СМС медработникам в каждом учреждении.
Weekly stock requests are sent by SMS to health-care workers at each facility.

Лицам, испытывающим проблемы с общением, предоставлен доступ к информации через систему передачи коротких сообщений (СМС).
People with communication problems are provided with access to information through the SMS service.

Суд также рассмотрел вопрос об осознанных действиях истца в момент отправки СМС-сообщения.
The court also took into consideration the capacity of the applicant to resign when he sent the SMS.

Инициатива <<СМС во имя жизни>> -- пример нетрадиционного подхода к борьбе с нехваткой противомалярийных лекарств.
The "SMS for life" initiative is an example of an innovative approach to eliminate stock-outs of antimalarial drugs.

81. Для оказания таких услуг все шире стали применяться новые технологии, в частности Интернет или текстовые сообщения (смс).
81. Services are starting to use new technologies, such as the Internet or text messages (SMS).

- Тебе пришла смс-ка.
- You received an SMS.

Мог отправить СМС.
You may send me SMS

- E-mail, чаты, смс...
E-mail, chats, SMS. Whatever.

Не пиши смс-ки этим девчонкам.
SMS girls are not.

Он удалил эти смс-ки.
He had deleted the sms.

- Я пришлю адрес по СМС.
- I'll SMS you the address.

- СМС будет затруднительно отследить.
- The sms probably can't be tracked.

СМС, город, частное видео – все!
SMS, city, private video feeds, everything!

Он получил СМС в 15:18.
He Received an SMS at. 15.18.

дворец должен проверить все смс епископа.
the palace should access his sms records.

дворец должен проверить все смс епископа. срочно. Встревоженный Суреш перечитал сообщение и тут же его уничтожил.
the palace should access his sms records. now. Alarmed, Suresh read the message again. Then he deleted it.