Translation for "сморгонской" to english

Сморгонской

• smorgon

Translation examples

smorgon

В ночь с 8 на 9 января 2009 года неопознанные лица распространяли в Островецком и Сморгонском районах листовки (приложение 7 к сообщению).
On the night of 8 to 9 January 2009 unidentified individuals disseminated leaflets (annex 7 to the communication) in the Ostrovets and Smorgon districts.

Кроме того, было отмечено, что 26 июля в адрес представителя Республики Беларусь на границе с Литовской Республикой по Сморгонскому участку поступило официальное письменное обращение от имени командира Вильнюсского отряда пограничной полиции, где было указано на имевшее место нарушение государственной границы Литовской Республики.
Furthermore, it was noted that on 26 July, the representative of the Republic of Belarus for the Smorgon section of the border with the Republic of Lithuania was officially advised in writing by the commanding officer of the Vilnius detachment of the border police that a violation of the State border of the Republic of Lithuania had occurred.

Это прежде всего города и поселки с моноструктурной специализацией экономики, где основная отрасль переживает экономический спад (город Новолукомль, Сморгонский район, городской поселок Микашевичи Лунинецкого района), и бывшие места дислокации воинских частей (Ганцевичский, Калинковичский, Поставский районы), в которых уровень регистрируемой безработицы превышает средний показатель по Беларуси и составляет 34%.
This occurs mainly in towns and villages in monostructural regions where the main economic activity has not recovered from economic decline (Novolukoml in the Smorgon district, and Mikashevichi in the Luninets district) as well as in former military garrisons (Gantsevich, Kalinkovich and Postav districts). Levels of registered unemployment exceed the national average and stand at 3-4 per cent.