Translation for "смахнуть" to english

Смахнуть

verb

• flick off
• knock off
• flip

Translation examples

flick off verb

У Мэри свой метод – смахнуть пыль на самых видных местах, например на столе, – и мне он кажется крайне несовершенным.
Mary’s practice of flicking off the more obvious deposit on the surface of low tables is to my thinking grossly inadequate.

сидел, держа руку на румпеле, под пеклом, неотрывно смотрел на маяк и не мог шелохнуться, не мог смахнуть эти зерна печали, которые одно за другим оседали в душе.
There he sat with his hand on the tiller in the sun, staring at the Lighthouse, powerless to move, powerless to flick off these grains of misery which settled on his mind one after another.