Translation for "смалдерс" to english

Смалдерс

• smalders
• smulders

Translation examples

smulders

Ваша честь, мы полагаем, что картина Шагала была завещана домработнице миссис Смалдерс,
Your Honor, we believe that the Chagall painting was left to Mrs. Smulders' housekeeper,

Мистер Кейн, у вас была возможность исследовать стикеры в доме мисс Смалдерс?
Dr. Caine, did you have an opportunity to examine the notes in Mrs. Smulders' house?

Так как стикеры были утрачены, мисс Смалдерс согласилась на равный раздел всех предметов.
Due to the loss of tack-on notes, Ms. Smulders has agreed to a fifty-fifty division - of all assets.

Во-первых, позволь мне сказать, что я под впечатлением от того, как ты справилась с делом о наследстве Смалдерс.
Uh, first, let me just say how impressed I was with the way you handled the Smulders inheritance.

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.
I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.