Translation examples
Смайлик, смайлик, улыб.. как будто всем не насрать.
Smiley face, smiley face, smile... like we give a fuck.
"Скарабео" со смайликом был тут, пристегнутый к мотоциклу Теккена.
The Scarabeo with the smiley face sticker was there, chained to Tekken's motorbike.
— Если бы вы были символом эмоций, то каким? «Смайликом»? — спросил он.
“If you were an emoticon, what would it be? A smiley face?” he asked.
«Пока, Эдгар. Целую!» На смайлики не хотелось даже смотреть.
“Cheers, Edgar. Kiss!” Edgar didn’t even want to look at the smiley faces.
Я поставила смайлик, эмодзи самолета, несколько сердечек и поцелуйчиков.
I signed it with a smiley face, an airplane emoji, some hearts and kisses.
Зеленые чернила слабо светятся в полумраке автобуса. Это смайлик.
The green ink shines wetly in the dimness. It’s a smiley face.
5. Осторожно используйте иронию в электронных сообщениях; избегайте комментариев, которые могут оскорбить или смутить; перед отправкой сообщения подумайте дважды, следует ли вам использовать "смайлик".
Be careful with irony in e-mails; avoid comments that could offend or confuse; if you have to use a smiley you should think twice before sending the message.
Она не нашла смайлик, поэтому написала "смайлик".
She can't find the smiley, so she writes 'smiley'.
600, 599, 598, шучу, лол, 597, 596, смайлик, смайлик, кошачий смайлик, палец вверх".
"600, 599, 598, JK, LOL, "597, 596, smiley face, smiley face, cat smiley, thumbs up."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test