Translation examples
Ты все слизал.
You licked it off!
Я думал я слизал это.
I thought I had it licked.
с этого тирамису начисто слизали.
- and the "tira" had been licked off.
А затем вы сможете слизаться отсюда.
And then you can lick away.
Не подозревая, что я слизал соль.
They don't know I licked the salt off.
И вот подошел Мармадук, слизать рвоту.
And here comes Marmaduke to lick up the vomit.
Давай, ты все еще можешь все слизать
Come on, now, you can still lick it.
Приёмный папаша заставил её слизать их с пола.
Our foster dad made her lick 'em off the floor.
Мне хочется вскочить и слизать их.
I just want to jump in that car and lick it right off of her.
Она старательно слизала ее.
She licked it off thoughtfully.
Мне было приказано слизать их.
I was ordered to lick them off.
А потом слизал с ее волос всю химию.
Then it licked all the perm out of her hair.
Он слизал остатки с пальцев.
He licked the leftovers off his fingers.
Смакуя, он тщательно слизал все эти капельки.
Carefully, he licked off the water.
– Позволь мне слизать кровь, – просил он.
"Let me lick the blood," he said.
Он слизал мыльные пузырьки с ее сосков.
He licked bubbles off her nipples.
Им разрешалось слизать кровь, но не кусаться.
They could lick the blood off the surface, but no biting.
Она слизала каплю, как голодный котёнок.
She licked it up like a hungry little cat.
Уитни слизала сок с пальцев.
With a brow lifted, she licked juice from her fingers.