Translation for "слепоглухота" to english

Слепоглухота

• deafness
• deafblindness

Translation examples

deafness

Слепоглухота является таким видом инвалидности, который затрагивает зрение и слух.
Deaf-blindness is a distinct disability that affects vision and hearing.

32. С 2010 года осуществляется систематическая подготовка преподавательского и технического персонала по системе чтения и письма по Брайлю, множественной инвалидности и слепоглухоте, навыкам использования счетов, ориентации и мобильности, никарагуанскому языку жестов, корректировке учебного расписания и другим темам.
32. Since 2010, teaching and technical staff have been provided with systematic training covering a number of areas, including the Braille reading and writing system, multiple disabilities, deaf-blindness, the use of the abacus, orientation and mobility, the Nicaraguan sign language and curricular adjustments.

deafblindness

ХАГН рекомендовала Хорватии включить слепоглухоту в составляемый Министерством экономики, труда и по делам предпринимательства Список особых ограниченных возможностей и дать возможность слепоглухим людям реализовать свое право на работу.
DODIR recommended that Croatia include deafblindness within the Unique Disabilities List that was being drafted at the Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship, and implement the right to work for deafblind persons.

53. ХАГН сообщила, что с принятием Закона о социальном обеспечении в систему социального обеспечения было введено понятие "слепоглухоты" и слепоглухие люди получили право на помощь и уход, а также право на помощь в преодолении конкретных трудностей.
53. DODIR reported that the Social Welfare Act introduced the concept of deafblindness in the social security system and entitled deafblind persons to an allowance for assistance and care, as well as to the right to assistance in overcoming particular difficulties.

В 2001 году Всемирная федерация планирует провести свою первую генеральную ассамблею, которая приурочена к шестой Всемирной конференции по слепоглухоте им. Хелен Келлер.
The World Federation is scheduled to hold its first General Assembly in 2001, in connection with the sixth Helen Keller World Conference on the Deafblind.