Translation examples
- Привет, мой сладенький!
-Hello, sweetie-pie.
Не переживый, сладенький.
Don't worry, sweetie.
Спокойной ночи, сладенькая.
Good night sweetie.
Хорошая работа, сладенький.
Good job, sweetie.
Выпей это, сладенькая.
Drink up, sweetie.
- Прекрасный удар, сладенький.
Lovely strike, sweetie.
О, привет, сладенькая.
Oh, hi, sweetie.
Сладенький, хорошие новости
Sweetie, good news.
— Не то чтобы я возражала, сладенькая.
Not that I minded, sweetie.
— Спокойной ночи, моя сладенькая. — Спокойной ночи, мой сладенький, — мурлычет Жанетт.
"Good night, honey," she murmurs. "Good night, sweetie." "G'night, sweetie."
Как тебя зовут, сладенькая?
What’s your name, sweetie?
— Я тоже люблю тебя, сладенький.
I love you, too, sweetie.
У тебя не так много времени, сладенькая моя.
That doesn’t give you much time then, sweetie.
— Не бойся, сладенький, я тебя не съем.
"I won't eat you, sweetie.
— Ты — потрясающий человек действия, сладенький.
“You’re a fabulous man of action, sweetie.
— Бояться совершенно нечего, сладенькая.
“There’s nothing to be scared of, sweetie.”
— Я знаю, сладенькая моя, но мне нужно уехать.
“I know, sweetie pie, but I have to go.”
– Йонас, сладенький, неужели мы можем это сделать?
“Oh, Becker, sweetie, can we?”