Translation for "слабовыраженный" to english

Слабовыраженный

• mild
• bland

Translation examples

mild

32. Слабовыраженная мозаичность.
32. Mild mosaic.

Старший инспектор или работающий в полевых условиях ученый должен обозначить растения для указания того, что рассматривается в качестве сильно- и слабовыраженных симптомов (если проводится дифференциация между сильно- и слабовыраженными) с использованием окрашенных столбиков.
A senior inspector or field scientist should benchmark the plants to establish what is scored as severe and mild symptoms (if severe/mild differentiation is used) coloured canes are helpful for this.

Различные штаммы PVY могут протекать при весьма слабовыраженных симптомах или, в случае некоторых разновидностей, вообще без симптомов.
Different strains of PVY can manifest themselves as mild symptoms or show no symptoms at all on some varieties.

После того как в ноябре был зарегистрирован первый случай этого заболевания, в центры здравоохранения и больницу Глендон постоянно поступали пациенты, в особенности дети со слабовыраженными симптомами того заболевания.
Since the first reported case in November, health-care centres and the Glendon Hospital have seen a steady increase in the number of patients, especially children exhibiting mild symptoms.

Единственный побочный эффект – слабовыраженные галлюцинации.
Mild hallucinations seem to be the only side effect.

Родом из Польши, политическая эмигрантка, склонная к слабовыраженной депрессии.
she was a Polish émigrée, prone to mild depression.