Translation for "слабак" to english

Слабак

noun

• dweeb

Translation examples

dweeb noun

-На латыни "слабак"?
- Latin for "dweeb"?

-Классная стрижка,слабак.
- Nice haircut, you dweeb.

- Ты слабак, блядь.
- You're a fucking dweeb.

- Кто слабак теперь?
- Who's the dweeb now?

Если ты не полный слабак.
Unless you're a complete dweeb.

Стинсон, ты такой слабак.
Stinson, you're such a dweeb-o.

Крутые и слабаки вместе в полной гармонии.
Burnouts and dweebs hanging out together in harmony.

Историческим слабакам придется искать нового короля!
The history dweebs will have to find a new king!

Лучше в контексте, чтобы я не выглядел слабаком.
Preferably in a context where I don't sound like a total dweeb.

Мы похожи на парочку слабаков, которые могут не заказать стриптизёршу?
Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper?

Боже, какой слабак, думаете вы, хотя и сами, честно говоря, по нему скучаете.
Belfords an unmitigated dweeb, you think, but in a way you miss him, too.

Внутренняя жизнь сына виделась Кастону сквозь замутненное стекло, но иногда он улавливал в его выражении что-то близкое к жалости: парень пытался соотнести отца с антропологическими категориями каталога средней школы — качок, жеребец, чокнутый, слабак, лузер — и приходил к выводу, что, окажись они в одном классе, приятелями бы точно не стали.
The inner life of his son was largely opaque to Caston, but every once in a while, he saw something close to pity in Max's expression: a young man trying to categorize his dad according to the anthropological categories of high school-jock, stud, geek, dweeb, loser-and realizing that if they were classmates they definitely wouldn't hang out together.