Translation for "скупцы" to english

Скупцы

noun

• miser
• curmudgeon
• tightwad
• clam
• moneybags
• skinflint
• niggard

Translation examples

miser noun

Это переживание сделало из тебя Скупца в эмоциях.
That experience led you to be the Miser with your emotions.

Нет, не деньги были кумиром этого скупца, не мести жаждал этот бесноватый.
No, it was not gold that this miser cherished; it was not revenge for which this madman hungered.

Потом уже я узнал, что дьявол не допускает к себе скупцов. Глава XII
And, indeed, I have since learned that the devil will not receive a miser." CHAPTER XII

— Наверное, твои родители были изрядными скупцами, если наделили тебя только фамилией.
Your parents must have been misers, to give you nothing but a surname.

– Если это все, в чем мы нуждаемся, то мы должны, видимо, стать скупцами по отношению к энергии.
If that's all we need, then, by all means, we must become misers of energy.

Поверх Скупца лежит шестёрка мечей, невидимая помощь или помощь из духовного источника.
Overlaying the Miser is the six of swords, help unseen, or help from a spiritual source.

О жизни скупца мало что можно сказать, поскольку она вся сводится к добыванию или сбережению денег.
"The life of a miser is very little worth relating, as it is one constant scheme of getting or saving money.

Скупцы, не хотите купить бедняжке, мерзнущей в вечных снегах Севера, даже клочка шелка!
Misers that won't buy a bit of silk for a poor woman freezing in the everlasting Northern snow!

Эти воины для него – как золото для скупца, которое он копит и лелеет пуще всех прочих своих сокро­вищ.
These warriors are to him like miser’s gold, which he hoards and covets beyond all else in his treasury.

curmudgeon noun

И сам священник выглядел несколько иным — явление довольно обычное, когда впервые видишь недавнего знакомого в домашней обстановке. В подобных случаях порой кажется, что актеру на амплуа добродушных резонеров вдруг поручили роль ворчливого скупца.
The Vicar himself seemed to wear rather a changed aspect, as most men do when acquaintances made elsewhere see them for the first time in their own homes; some indeed showing like an actor of genial parts disadvantageously cast for the curmudgeon in a new piece.