Translation for "скриб" to english

Скриб

• scribe

Translation examples

scribe

— Нет, в отеле «Скриб».
No, at the Hôtel Scribe.

Через несколько минут «Скриб» снова вызвал «Георга Пятого».
A few moments later, the Scribe called the George-V.

Месье Арнольд был здесь давним клиентом и жил в «Скрибе» почти круглый год.
Monsieur Arnold was a long-standing guest who lived at the Scribe virtually all year.

В отеле «Скриб» привратница не появлялась, в любом случае виноторговца она бы там не обнаружила.
The Blanc woman had not gone to the Hôtel Scribe, and even if she had done so she would not have found the winegrower there.

Телефонистка «Скриба» соединила еще трех абонентов, причем одного из них — с Амстердамом, прежде чем позвонила сама:
The switchboard operator at the Scribe had time to put through three other calls, including one from Amsterdam.

Телефонистка из «Скриба» и телефонистка из «Георга Пятого» никогда не видели друг друга, но были знакомы, как случается у телефонистов.
The switchboard operators at the Scribe and the George-V knew each other, as operators do, even though they had never met.

В Париже у него снят номер в отеле «Скриб», в двух шагах от его конторы на улице Обера. — Кто он?
When he’s in Paris he has a suite in the Hôtel Scribe. It’s almost next door to his office on the Rue Auber.” “Who is he?”

Молчит. Едва отвечает, когда я к нему обращаюсь. — Благодарю вас. А теперь звонок в отель «Скриб». — Это вы, Жан?
He’s just withdrawn into himself… I can scarcely get a word out of him…” “Thank you.” Next he telephoned the Hôtel Scribe. “Is that you, Jean?

И наконец, официант из бара, одетый в пальто, с клетчатой фуражкой в руках, старая продавщица цветов и дежурный по приему постояльцев из «Скриба».
And finally, the waiter from the bar, also in an overcoat, with a check cap in his hand, the old flower-seller and the receptionist from the Scribe.

Арнольд, который, надев халат поверх пижамы, ел первый завтрак в отеле «Скриб» на Больших бульварах, снял трубку телефона:
Arnold, having his breakfast in pyjamas and dressing gown in his room at the Hôtel Scribe, on the Grands Boulevards, picked up the telephone.