Translation for "скрап" to english

Скрап

noun

• scrap
• scrap-iron
• scrap-metal

Translation examples

scrap noun

Волокно и скрап
Fibre and scrap

54. Отходы и скрап.
Waste and scrap

Продажа металлического скрапа
Sale of scrap metals

Поэтому размер образующейся ртути зависит от свойств скрапа.
Therefore mercury occurs dependent on the scrapped material.

Агентство путем проверки установило также, что 40,4 кг урана содержится в твердом и жидком скрапе.
The Agency also verified that 40.4 kg of uranium were contained in solid and liquid scrap.

Как дела, Скрап?
What's up, Scrap?

Иди домой, Скрап.
Go home, Scrap.

Ну же, Скрап.
Come on, Scrap.

Эл, это Скрап.
Al, this is Scrap.

Я с удовольствие помогу вам с комнатой для ваших скрап альбомов.
It is my pleasure to give you a room to fill your books with scraps.

– Как имя твоего подопечного? – Адольфус Руммель, стальной магнат, наживший состояние на торговле скрапом. Слышал это имя?
“His name is Adolphus Rummel, a wealthy scrap dealer out of Chicago. His name ring a bell?”

scrap-iron noun

Кроме того, статья 12 того же указа запрещает вывоз металлолома, свинцового и алюминиевого скрапа и древесного угля и предусматривает, что эти товары могут импортироваться только теми, кто получил разрешение от Главного народного комитета по экономике и торговле.
Moreover, article 12 of the same Decree prohibits the exportation of scrap iron and copper, aluminium and charcoal waste, which may be imported only through the lawful channels licensed by the General People's Committee for Economy and Trade.

Статья 10 указа № 2, изданного Главным народным комитетом по экономике и торговле, предусматривает, что все скоропортящиеся продукты и товары местного производства, за исключением металлолома и свинцового и алюминиевого скрапа, можно экспортировать в коммерческих целях при соблюдении следующих условий:
Article 10 of General People's Committee for Economy and Trade Decree No. 2 of 1981 provides as follows: With the exception of scrap iron and copper, aluminium and mineral-coal waste, the export of all local goods and commodities is permitted for trade purposes, subject to the following requirements:

scrap-metal noun

106. В условиях, когда международные цены на металлический скрап составляют порядка 75 - 100 долл. США за метрическую тонну, ЛИМИНКО продавало большие партии этого метала за 5 - 15 долл. США за метрическую тонну без проведения транспарентных торгов.
106. While international prices for scrap metal ranged from $75 to $100 per ton, LIMINCO sold large quantities for $5 to $15 per ton without following any transparent procedure.

96. Несмотря на то, что правительство Либерии/Национальное переходное правительство Либерии наняло фирму <<БИВАК>> для проведения доотгрузочной инспекции экспортируемых и импортируемых грузов, большое количество импортируемых нефти и риса и экспортируемых каучука, железной руды и металлического скрапа не проходит доотгрузочную инспекцию на предмет проверки их количества, качества и цены.
96. Although the Government of Liberia/National Transitional Government of Liberia has hired BIVAC to conduct pre-shipment inspection on imports and exports, large amounts of imports of petroleum and rice and exports of rubber, iron ore and scrap metal are not being subjected to pre-shipment inspection for verification of quality, quantity and price of the goods.