Translation for "скотосбрасыватель" to english

Скотосбрасыватель

noun

• cowcatcher
• pilot

Translation examples

cowcatcher noun

Думаешь, "Скотосбрасыватели" нас сдадут?
You think Cowcatcher's gonna talk?

Хотя обычно его называют скотосбрасывателем, я предпочитаю более точный термин "скотовзрыватель".
Now, while commonly known as a cowcatcher, I prefer the more accurate "cow exploder""

А в доме рядом антиквар выставил в загромождённой витрине великолепный, цветистый — зелёный, красный, золотой и чернильно-синий — старинный американский эстамп, на котором был паровоз с гигантской трубой, большими причудливыми фонарями и огромным скотосбрасывателем, увлекающий свои фиолетовые вагоны в грозовую степную ночь и примешивающий обильный, чёрный, искрами поблёскивающий дым к косматым её тучам.
And next door, an art dealer displayed in his cluttered window a splendid, flamboyant, green, red, golden and inky blue, ancient American estampea locomotive with a gigantic smokestack, great baroque lamps and a tremendous cowcatcher, hauling its mauve coaches through the stormy prairie night and mixing a lot of spark-studded black smoke with the furry thunder clouds. These burst.