Translation for "скорочтение" to english

Скорочтение

• speed reading

Translation examples

speed reading

Мне повезло в том, что я занимался на курсах скорочтения, хотя я не могу похвастаться умением читать мгновенно, которое позволило бы мне за столь короткий отрезок времени ознакомиться с каждым аспектом.
I have been fortunate enough to have taken speed-reading courses -- but not "instant" reading courses that would enable me, in such a brief span, to acquaint myself with every point.

Она сказала, что побьет мировой рекорд по скорочтению.
She said she was gonna break the world record for speed-reading.

Я владею скорочтением; ты съехала до того, как мы приступили к этой части обучения.
I'm speed-reading; you moved out before we got to that portion of your training.

— Скорочтение, — соврал я. – Я одолеваю «Войну и Мир» за полчаса.
"Speed-reading," I lied. "I can do War and Peace in thirty minutes."

Накрывавшая на стол Альфонса явно нервничала: снова и снова переставляла масленку с солонкой, а глаза бегали взад-вперед, как при скорочтении.
She kept changing the location of the butter dish, the saltcellar, her eyes traveling back and forth over the table as if she were speed-reading.

Он явно владел скорочтением и одним взглядом воспринимал содержание каждого листка - сейчас он просто ждал, пока Питер оправится от шока.
Clearly he was adept at speed reading and was able to assimilate each typed double spaced page at a glance but now he was merely waiting for Peter to recover from the shock.