Translation for "скиддеры" to english

Скиддеры

• skidders

Translation examples

skidders

- Но у меня нет реальной власти над джедаем Скиддером.
But I have no real authority over Jedi Skidder.

- Джиидай Вурт Скиддер и джиидай Тахири на Явине 4.
The Jeedai Wurth Skidder, and the Jeedai Tahiri on Yavin Four.

- И о Вурте Скиддере, - добавил Люк, спускаясь по трапу.
"And about Wurth Skidder," Luke added, coming down the landing ramp.

- А почему вы полагаете, что Вурт Скиддер запрашивал у меня разрешение на этот вылет?
Why do you assume that Wurth Skidder flew out at my command?

- Джедаи здесь ни при чем, - ответила Лейя. - По крайней мере, были ни при чем, пока не нашалил Вурт Скиддер.
Leia replied. "Or at least, they didn't until Wurth Skidder's antics."

Мара тем временем рассказывала Люку о вмешательстве Вурта Скиддера, который все испортил.
Mara, meanwhile, filled in Luke about the deadly intervention by Wurth Skidder.

Но для меня уладить конфликт - это ерунда по сравнению с радостью от того, что теперь Вурт Скиддер имеет возможность нарисовать на фюзеляже своего истребителя два новых черепа. - Они первыми выстрелили, - повторил Вурт Скиддер, когда понял, что Лейя выдохлась.
Now, so that Wurth Skidder could paint another skull on the side of his X-wing, I'll have to deal with an incident." "They shot first," Wurth Skidder reiterated when it became apparent that Leia was done.

Джедай Скиддер отдал жизнь, чтобы убить одного-единственного йаммоска, а дуриамы гораздо более ценны.
The Jedi Skidder had given his life to kill a single yammosk—and the dhuryams were vastly more valuable.

Вурт Скиддер снова поклонился, прожег гневным взглядом Лейю и всех стоявших вокруг, затем развернулся на пятках и широкими шагами пошел прочь.
Wurth Skidder bowed again, glared at Leia and all around, then turned on his heel and walked briskly away.

Улыбка исчезла с лица Вурта Скиддера, и он удивленно посмотрел на Лейю, явно не понимая, что та от него хочет услышать. - Цена, - пояснила Лейя.
That took the smile from Wurth Skidder's face, and he looked at Leia curiously, obviously not understanding. "The cost," Leia explained.