Translation for "сквирс" to english

Сквирс

• squeers

Translation examples

squeers

Глава IX, О мисс Сквирс, миссис Сквирс, юном Сквирсе и мистере Сквирсе и о различных материях и людях, имеющих не меньшее отношение к Сквирсам, чем к Николасу Никльби
CHAPTER 9 Of Miss Squeers, Mrs Squeers, Master Squeers, and Mr Squeers; and of various Matters and Persons connected no less with the Squeerses than Nicholas Nickleby

— Ну! — сказал Сквирс.
'Well!' said Squeers.

— Серьезное, — сказал Сквирс.
'Strictly,' said Squeers.

— Как вам будет угодно, — сказал Сквирс.
'If you please,' said Squeers.

— Да неужели? — сурово произнес Сквирс. — Ну, так я вам вот что скажу, миссис Сквирс.
'Haven't you!' said Squeers, sternly. 'Now I'll tell you what, Mrs Squeers.

Так ли было дело, мистер Сквирс?
Is that so, Mr Squeers?

— Разумеется, — ответил Сквирс.
'Certainly,' answered Squeers.

— А свиньи? — спросил Сквирс.
'And the pigs?' said Squeers.

Бедная мисс Сквирс!
But poor Miss Squeers!