Translation for "скарамелла" to english

Скарамелла

• scaramella

Translation examples

scaramella

Г-н Скарамелла рассказал о примерах обеспечения безопасного доступа к древесному топливу и использования альтернативных источников энергии в Уганде и Судане, что позволяет, помимо прочего, защитить женщин, которые нередко подвергаются насилию во время сбора хвороста за пределами лагерей для беженцев, а также сократить потребности в вырубке леса на дрова.
Mr. Scaramella provided examples of the use of Safe Access to Firewood and Alternative Energy (SAFE) stoves, as experienced in Uganda and Sudan, which provide, as a co-benefit, a protection element for women who often experience violence when they fetch wood outside of the refugee camps and which reduce the need to cut down wood for fuel.

25. Г-н Карло Скарамелла, Координатор Всемирной продовольственной программы (ВПП) по вопросам изменения климата и снижения риска стихийных бедствий, подчеркнул, что изменение климата усиливает угрозу голода, поскольку оно ведет к более частым, сильным и непредсказуемым климатическим и погодным катастрофам, деградации земель и ухудшению экологических условий, а также к сокращению производства и предложения продовольствия в разных районах планеты, от чего страдают те люди и общины, которым и без того очень хорошо известно, что такое нищета и отсутствие продовольственной безопасности.
Carlo Scaramella, Climate Change and Disaster Risk Reduction Coordinator, World Food Programme (WFP), stressed that climate change was a hunger risk multiplier, as climate change would lead to more frequent, intense and erratic climate and weather-related disasters, deteriorating land and environmental conditions, and decreased food production and availability in various parts of the world and among people and communities that were already experiencing situations of poverty and food insecurity.