Translation for "скальпирующий" to english

Скальпирующий

• scalping
• degloving

Translation examples

scalping

Я ща тебе жопу скальпирую, пидарас.
I'd like to scalp your ass, motherfucker.

Мы в фильме "Апокалипсис сегодня", и сейчас нас всех скальпируют.
We're in Apocalypse Now and we're gonna get scalped.

Каждый вечер меня скальпируют, изничтожают томагавками.
Every night I’m scalped and tomahawked.

— Неужели вы станете рисковать собственной жизнью, чтобы спасти дикаря, который убивает и скальпирует всех без разбору, как этот краснокожий?
You surely would not risk your own life to save a savage, who kills and scalps at random, as this man has done!

– Даже если индусы или индейцы разберут рельсы? – горячился Эндрю Стюарт. – Если они остановят поезд, разграбят вагоны, скальпируют пассажиров?
“But suppose the Hindoos or Indians pull up the rails,” replied Stuart; “suppose they stop the trains, pillage the luggage-vans, and scalp the passengers!”

Потом просовываю два пальца… Александра издает такой вопль, словно ее скальпируют, но я отвечаю только тем, что отправляю на помощь двум первым еще и третий палец.
Alexandra squeals as though I were scalping her, but I have three fingers up her ass anyway... From the way it feels back there.

— Когда взошла луна и стало светлее, я больше не мог играть в индейцев возле дома, так как если бы кто-нибудь выглянул в окно, то увидел бы меня. Поэтому я решил выйти сюда и устроить засаду, А если кто-нибудь появится, поиграть, будто я его скальпирую.
‘Well, after a bit it stopped being dark because of the moon coming up, so I couldn’t go on playing Indians near the house in case of anyone looking out of a window and seeing me, so I thought I’d come out here and make a ambush, and if anyone come by I could play I’d scalped them.’

Запомните на будущее, что, насколько мне известно, Флорида находится в ста пятидесяти милях от Фаунт-Рояла, не в двухстах… но вы и пяти миль не пройдете, как вас с мадам Ховарт сожрут дикие звери или скальпируют дикие индейцы!
For your further warrant, it is my understandin' that the Florida country lies near a hundred and fifty miles from Fount Royal, nae two hundred… but you would nae make five miles a'fore you 'n Madam Howarth both were either et by wild animals or scalped by wild Indians!"