Translation for "сиэй" to english

Сиэй

• siei
• seay

Translation examples

seay

Я спросил: – Сиэй – охранник, что стоит у вас на дверях?
I said, “This Seay, is he the one opens your door here?”

– Почему? – Потому что Сиэй должен быть последним. – Отчего же? – А разве не ясно?
“Why?” “Because Seay ought to go at the bottom.” “Why’s that?” “Isn’t it obvious?

Сиэй предложил нам напитки, от которых мы оба отказались. Мы уселись – Сиэй на зеленый диван, я – на оранжевый, а Керриган – немного поодаль на стул с львино-разлапистыми ножками. Я начал разговор:
Seay asked us if we would have drinks, which we both declined, and then we all sat down to begin, Seay on the green sofa, me on the orange, and Kerrigan on one of the spidery chairs off to one side.

Из дверей позади меня раздался спокойный голос Сиэя: – Вас к телефону, мистер Тобин.
From the doorway behind me Seay’s voice said, calmly, “A phone call for you, Mister Tobin.”

Что-то в Мэттью Сиэе настораживало, громко взывало к моему разуму, но я никак не мог уловить, что именно.
Something about Matthew Seay was clamoring for my attention, and I couldn’t think what it was.

Из его рассказа я выяснил, что Сиэй был человеком физически очень сильным и служил в корпорации телохранителем по вызову.
What he had told me was that Seay was a strong-arm man and bodyguard on general call in the corporation.

Слева были костюмы, брюки и пиджаки, соответствующие роду занятий и социальному положению Сиэя, а справа – каких только нарядов не было!
On the left were the suits and jackets and slacks to be expected of a man in Seay’s social and occupational position, but on the right were a great number of costumes.

подставить, скажем, Керригана, или Доннера, или Сиэя, забрать свое вознаграждение в пять тысяч долларов и вернуться к моей стене.
construct a box around Kerrigan, say, or Donner, or Seay, take my five-thousand bonus, and go back to my wall.

– Вы меня, наверное, разыгрываете, мистер Тобин? – обиделся Керриган. Глава 21 У Мэттью Сиэя тоже было хобби, правда, несколько иного рода.
“Don’t kid me, Mister Tobin,” said Kerrigan. twenty-one MATTHEW SEAY WAS A hobbyist too, but of a different and more subtle kind.

Глава 20 Когда я вернулся в апартаменты Рембека, Роджер Керриган сообщил мне, что встреча с Уильямом Пьетроджетти назначена на три часа, а с Мэттью Сиэем – на три тридцать.
twenty BACK AT REMBEK’S APARTMENT, Roger Kerrigan told me my appointment with William Pietrojetti was for three o’clock, and with Matthew Seay for three-thirty.