Translation for "ситго" to english

Ситго

• sitgo
• citgo

Translation examples

citgo

Они как раз проходили мимо «СИТГО».
Now they were passing the Citgo.

— «СИТГО в Академи-Гроув».
“Academy Grove Citgo,” he said.

23:15. Со страшным раскатистым грохотом взлетела на воздух заправочная станция Тонис Ситго на Саммер-стрит.
It was 11:15. Tony's Citgo on Summer Street suddenly exploded with a great, coughing roar.

Он полагал, что они должны как можно быстрее попасть на «СИТГО», этим днем, если они вообще собирались реализовать свой план.
He thought they had better do their business at the Citgo station quickly, today, if they intended to do it at all.

— Он говорит о «СИТГО», — ответил директор. — Та же проблема, Джордан. Много бензина в резервуарах под колонками, но нет электричества.
“He’s talking about the Citgo,” the Head replied. “Same problem, Jordan-plenty of gasoline in the tanks under the pumps, but no power.

Взрыв бензоколонки Тонис Ситго выше по Саммер-стрит вызвал пожар, который удалось локализовать лишь к десяти утра.
The explosion of Tony's Citgo on upper Summer Street had resulted in a ferocious fire that was not to be controlled until nearly ten o'clock that morning.

– Какой-то ублюдок спер у меня кошелек и мобильник, когда я мылся в этом чертовом душе, – говорил индеец, стоя в телефонной будке спиной к заправке «СИТГО петролеум».
“Some motherfucker took my fucking wallet, my cell phone, I think maybe when I was in the fucking shower,” the man is saying on the pay phone, standing with his back to the CITGO station and all the eighteen-wheelers rumbling in and out.

А что имело, так это ощущения, которые Клай испытывал в тот момент: те самые трудности с дыханием, которые он уже чувствовал, когда находился с Томом в офисе автозаправочной станции «СИТГО», куда они зашли, чтобы взять ключи от грузовиков-цистерн с пропаном.
The main thing was what Clay felt in himself: that same weird shortness of breath he and Tom had experienced in the office of the Gaiten Citgo, where they’d gone to get the keys to the propane trucks.

И теперь они были здесь, а заправочная станция «СИТГО в АКАДЕМИ-ГРОУВ» — там, на другой стороне улицы, чуть ближе к центру города. От колонн они видели и другую вывеску, меньших размеров, но надпись на ней тоже легко читалась: «АКАДЕМИ-ГРОУВ» — ЗАПРАВКА СП[100]».
The Head had given in, and now here they were and there was the Academy Grove Citgo, on the other side of the street and just a little way back toward town. From here the other, slightly smaller, sign was easy to read: academy lp gas.