Translation for "сирхана" to english

Сирхана

• sirhana
• sirhan

Translation examples

sirhan

Дело № 1606: Абу Сирхан
Case No. 1606 Abu Sirhan

(Абу Сирхан против Генерального комиссара БАПОР)
(Abu Sirhan against the Commissioner-General of UNRWA)

Сирхан Чаудхри, штатный помощник: информационно-технологическое сопровождение
Sirhan Chaudhry, Staff Assistant; assigned to information technology support

Баттул ад-Тайиб -- фермерша из деревни Сирхан в сельской местности штата Джазира в Судане.
Battul al-Tayyib is a farmer in the village of Sirhan in a rural part of Jazirah State, the Sudan.

- 18 августа 1994 года иракская газета "Бабил" на первой странице опубликовала статью Абу Сирхана "Иллюзия", в которой он заявляет, что отказ от упоминания о Кувейте как о девятнадцатой провинции является лишь тактикой, используемой в соответствии с указаниями должностных лиц иракского режима.
- On 18 August 1994, the Iraqi newspaper Babil, published, on page 1, an article entitled "Illusion" by the writer Abu Sirhan, in which he states that desisting from referring to Kuwait as the nineteenth governorate was but a tactic employed on instructions from officials in the Iraqi regime.

Несколько взрывов произошло в Джарамане, Риф-Дамаск, в различные дни (квартал Равда, квартал Вахда и вблизи кладбища), в результате чего погибло 17 человек и было ранено более 21, в своем большинстве мирные жители. 21 марта 2013 года какая-то группа взорвала заминированную автомашину вблизи начальной школы <<Джамиль аль-Сирхан>> на улице Ахрам в квартале Вади аль-Дхахаб в Хомсе, убив двух мирных жителей, ранив еще 22 человека и причинив серьезный материальный ущерб на месте взрыва. 26 марта 2013 года бомбист-смертник попытался пробраться в расположение армейского подразделения к востоку от Рукн ад-Дина.
Several explosions had taken place in Jaramana, Rif Dimashq, on various dates (Rawdah quarter, Wahdah quarter and near the cemetery), killing 17 people and wounding more than 21, most of them civilians. On 21 March 2013, a group had detonated a car bomb near the Jamil al-Sirhan primary school on Ahram street in the Wadi al-Dhahab quarter in Homs, killing 2 civilians, injuring 22 others and causing serious material damage at the site of the explosion. On 26 March 2013, a suicide bomber had attempted to raid an army unit east of Rukn al-Din.

И среди них обязательно найдется один типа Джона Хинкли или Сирхан Сирхана. (известные убийцы)
So we find the one who seems most like john hinckley or sirhan sirhan.

Он выступал обвинителем на процессе против Сирхана Сирхана а позднее был переведён в Высший Апелляционный Суд Калифорнии.
He convicted Sirhan Sirhan... and was later appointed to the California Court of Appeals.

- Суд Лос-Анджелеса над Сирханом Сирхан... (обвинённый в убийстве в 1968 сенатора Роберта Ф. Кеннеди)
- The Los Angeles trial of sirhan sirhan...

Аль-Сирханы не притворялись равноправным обществом.
The al Sirhan made no pretense of an equal society.

Мы углубимся в пустыню и найдем прибежище среди бедуинов аль-Сирхан.
We would plunge into the desert and take refuge among the al Sirhan Bedouin.

Сказать по правде, будучи у бедуинов аль-Сирхан, больше всего я скучал по Наде.
If truth be known, it was Nada whom I missed and longed for the most when I was with the al Sirhan Bedouin.

- Потом углубишься в пусты-ню к иракской границе, где побудешь среди моих очень хороших друзей, бедуинов аль-Сирхан.
Then deep into the desert to the border of Iraq, where you will stay among my very good friends the al Sirhan Bedouin.

Часть пятая. Нада Глава первая Пока отец был в Цюрихе, я проводил время среди бедуинов племени аль-Сирхан.
Part Five Nada WHILE MY FATHER WAS in Zurich, I passed my time among the al Sirhan Bedouin.