Translation for "сириль" to english

Сириль

• cyril
• cyrille

Translation examples

cyril

(Подпись) Сириль Ндайирукийе
(Signed) Cyrille Ndayirukiye

Представлено: Сирилем Ле Гайиком и другими (представлены адвокатом)
Submitted by: Cyril Le Gayic et al. (represented by counsel)

6. Сообщение № 46/1996: Сириль Ле Гайик и другие против Франции103
6. Communication No. 46/1996: Cyril Le Gayic et al. v.

Г-н Сириль Сигеджедже, председатель Объединения за демократию и национально-экономический прогресс (РАДДЕС)
Mr. Cyrille Sigejeje, President, Ralliement pour la démocratie et le développement économique et social (RADDES)

14 час. 30 мин. Встреча с Директором Совета по расовому равенству Тауэр-Хамлетса г-ном Сирилом Мапрайлом
14.30 Meeting with Dr. Cyril Maprayil, Director, Tower Hamlets Racial Equality Council

г-н М. Сириль Пьер, заместитель директора, отдел мировой экономики, министерство иностранных дел Франции
M. Cyrille Pierre, Directeur adjoint, Division des affaires d'économie globale, Ministère des affaires étrangères de France

1. Сообщение представлено адвокатом от имени г-на Сириля Ле Гайика и 12 других лиц, граждан Франции, проживающих в Папеэте, Таити.
1. The communication is presented by counsel on behalf of Mr. Cyril Le Gayic and 12 other individuals, French citizens, residing in Papeete, Tahiti.

Группа встретилась с Сирилом Алленом, который отверг утверждения о его поездке в Нигерию, о чем говорится в предыдущем докладе Группы (S/2007/340, приложение, пункт 187).
The Panel met with Cyril Allen, who denied travelling to Nigeria as reported by the previous Panel (S/2007/340, annex, para. 187).

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел и международного сотрудничества Объединенной Республики Танзания Его Превосходительству гну Сирилу Чами.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Cyril Chami, Deputy Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the United Republic of Tanzania.

Сириль построил семью.
Cyril's done something with his life.

На отца похож Сириль.
The father's son is Cyril.

Да и Сирилу всё равно.
Plus, Cyril won't care.

Сириль решил продать дом.
Cyril decided to sell the house.

Мы наблюдали за Сирилом Науэром.
We were monitoring Cyril Nauer.

Ты ведь знаком с Сирилом Кусто?
You know Cyril, don't you?

Ты сравниваешь Теда с Сирилом Астоном?
Can you really compare Ted with Cyril Aston?

Я не поэтому снова встречаюсь с Сирилом!
That's not why I'm dating Cyril again!

И вы уже преподали несколько уроков Сирилу...
- And you've already given Cyril some training...

Как обычно, вдруг Сирилу что-нибудь понадобится.
I always did, should Cyril need anything.

- Я помолвлена с Сирилом;
"I'm engaged to Cyril;

Потом повернулся к Сирилу Бейсингстоуку.
Then he turned to Cyril Basingstoke.

Кочергу она подала Сирилу.
She held it out to Cyril.

Но я так же предана Сирилу, а он мне.
Well, so am I to Cyril, and he to me.

И сказала Сирилу… А это точно?
That she had told Cyril – was that sure, or wasn’t it?

— Было несколько перед тем, как я познакомилась с Сирилом. — А потом?
"Several before I knew Cyril." "And since?"

- Я хочу быть уверенной в Сириле, тетя;
"I want to make sure of Cyril, Auntie;

Поговорите с Сирилом, тетушка; тогда вы поймете. Вон он здесь;
Talk, to Cyril, Auntie; then you'll understand. There he is;

Ним знал о специальном уполномоченном Сириле Риде.
Nim knew about Commissioner Cyril Reid.

— Я думаю, она не сказала… Ни Сирилу… Ни одному из них. Зачем?
‘I don’t think so – not Cyril – not either of them. Why should she?