Translation examples
Лилии и сирень.
Lilies and lilac.
Жасмин и сирень.
Jasmine and lilac.
Цеанотус. Калифорнийская сирень.
Ceanothus... wild lilac.
Пионы и сирень.
Ooh! Peonies and lilacs.
Оно пахнет сиренью.
It smells like lilacs.
Ароматные сады, сирень...
The aromatic gardens, the lilacs....
С оттенком сирени.
With a touch of lilac.
- Четыре горшка с сиренью.
Four pots of lilac.
- Вот и конец твоей сирени...
- There went your lilacs...
Вчера удалось найти сирень.
I found some lilacs yesterday.
Аромат сирени и сточных вод. Никакой сирени не было и в помине, но в парах сточных вод было неуловимое дыхание цветущей сирени, бархатистое и сладкое.
Lilacs and sewage. There were as yet no lilacs, but an element of the savage gas was velvety and sweet, reminiscent of blooming lilac.
Помнишь запах сирени?
Remember the smell of lilac?
Сирень в городе была повсюду.
Lilac was common in the city.
Сирень скоро расцветет.
The lilac was going to bloom.
Сирень, тюльпаны, фиалки.
Lilac, tulips, violets.
Запах сирени и крыжовника.
The scent of lilac and gooseberries.
Заросли мертвой сирени.
A tangle of dead lilac.
— Вы чувствуете запах сирени, мадам, запах этой сирени, залитой лунным светом? — проговорил Рощезвон.
'Can you not smell the lilac, madam,' he said - 'the moonlit lilac?'
Стегозавры никогда не едят сирень.
The stegos never eat the lilac bushes.