Translation for "сипаливини" to english

Сипаливини

• sipalivini
• sipaliwini

Translation examples

sipaliwini

Всего в экзаменах участвовало 9035 учеников, из них 3,1 процента в Маровийне, 2,1 процента в Брокопондо и 3,2 процента в Сипаливини.
A total of 9035 students participated in the exams, of whom 3.1% in Marowijne, 2.1% in Brokopondo and 3.2% in Sipaliwini.

По округам Коронье и Брокопондо данных по младшей ступени среднего образования нет, как нет подобных данных и по округу Сипаливини.
For the districts of Coronie and Brokopondo no data are available for junior secondary, while the District of Sipaliwini does not have a junior secondary school.

Из этих 15 процентов 7,3 процента рожали в Парамарибо, 2,3 процента - в Ванике и по 1 проценту - в округах Пары, Никкери, Маровейне и Сипаливини.
Of these 15% teenage deliveries, 7.3% are in Paramaribo, 2.3% in Wanica and 1% each in the districts of Para, Nickerie, Marowijne and Sipaliwini.

Округа делятся на три типа районов проживания: городские (Парамарибо и Никкери), сельские прибрежные (Корони, Коммевийне, Пара, Сарамакка и Ваника) и отдаленные (Брокопондо, Маровийне и Сипаливини).
The districts are divided into three kinds of living areas, i.e. urban (Paramaribo and Nickerie), rural coast (Coronie, Commewijne, Para, Saramacca and Wanica), and the interior (Brokopondo, Marowijne and Sipaliwini).

Из 292 кандидатов в Сипаливини 63 (21,6 процента) успешно сдали экзамен на младшую ступень среднего образования, а 97 (33,2 процента) - на младшую ступень технического обучения (источник: Министерство образования).
Of the 292 candidates in Sipaliwini, 63 (21.6%) passed for Junior Secondary General Education and 97 (33.2%) passed for Junior Secondary Pre-vocational Education (Source: Ministry of Education).

В округах, которые можно отнести к сельским районам (Никкери, Корони, Сарамакка, Коммевийне, Пара) и в округах, расположенных в отдаленных районах страны (Сипаливини, Брокопондо, Маровийне) эта доля, как правило, ниже среднего национального уровня.
The districts that can be considered rural areas (Nickerie, Coronie, Saramacca, Commewijne, Para) and the districts covering the interior (Sipaliwini, Brokopondo, Marowijne) are generally below the national average.

1. Чрезвычайное положение вводится на части территории Республики Суринам, включающей округа Марони, Коммени, Пара, Брокопондо и той части округа Сипаливини, которая находится между рекой Марони и западным меридианом 56°.
1. The State of Emergency is being proclaimed for the part of the territory of the Republic of Suriname, comprising the districts of Marowijne, Commewijne, Para, Brokopondo and that part of the district of Sipaliwini situated between the Marowijne River and 56° west longitude.

Результаты вступительных экзаменов для учеников, получивших начальное образование и желающих перейти на младшую ступень среднего образования в 2001-2002 году, показали, что низкие оценки были получены учениками из отдаленных районов страны, а именно округов Маровийне, Брокопондо и Сипаливини.
The results of the 2001-2002 Junior Secondary Education admission exams for primary school students indicate low scores for students from the interior, namely the districts of Marowijne, Brokopondo and Sipaliwini.