Translation for "синявский" to english

Синявский

• sinyavsky

Translation examples

sinyavsky

Она могла быть быстрее профессора Синявского.
She had to be faster than big old Professor Sinyavski.

— Почти. Но профессор Синявский решил уехать пораньше.
Just about. But Professor Sinyavski wanted to leave early.

Леонид Синявский в цепях, которые надеты не на тело, а на разум.
Leonid Sinyavski is in chains, not his body but his mind, imprisoned.

Решетка трещит, беседка содрогается, Синявский падает на колени.
The lattice cracks, the structure shudders, Sinyavski drops to his knees.

Что бы его ни убило, возможно инфаркт, Синявский более не представлял собой опасности.
Whatever had killed him, maybe a heart attack, Sinyavski was no longer a danger to anyone.

До прихода профессора Синявского, который мучил их математикой, оставалось чуть больше часа.
Professor Sinyavski would arrive in little more than an hour to torture them with math.

Профессор Синявский — или тварь, которая ранее была профессором, — не спускался следом.
Professor Sinyavski—or the thing that had once been the professor—wasn’t thundering after her.

Джон держал руку ладонью вверх, и рука Синявского легла на нее ладонью вниз.
John’s hand was palm-up, and Sinyavski’s hand pressed upon it palm-down.

В темной беседке Зах дразнил Синявского, пытаясь отвлечь его, удержать подальше от Минни.
In the dark arbor, Zach was taunting Sinyavski, trying to keep him—it—away from Minnie.

Он вырывает правое запястье из пальцев Синявского, пинается, дергается, яростно сопротивляется, освобождается.
The boy wrenches his right hand out of Sinyavski’s grip, kicks and squirms, thrashes furiously, breaks loose.