Translation for "синтагмы" to english

Синтагмы

noun

• syntagma

Translation examples

syntagma noun

627. В сотрудничестве с Греческим музеем народного искусства были также проведены два мероприятия на площади Синтагма: изобразительная мастерская и представление театра теней.
It also organized two events at Syntagma Square in cooperation with the Greek Folk Art Museum: a figure workshop, and a performance of the theatre of shadows.

44. Центр по исследованию проблем массовой информации уже в течение 10 лет издает в этой области специализированный бюллетень "Синтагма", который стал основным органом для ведения диалога, регистрации данных, анализа случаев и оценки явлений, происходящих в этой сфере.
44. For 10 years the Mass Media Research Centre has been publishing Syntagma, a specialized journal on the media, which has become the focal point for dialogue, data collection, case analysis and evaluation of developments in the world of the media.

КИОСК НА ПЛОЩАДИ СИНТАГМА ЧЕРЕЗ ЧАС.
SYNTAGMA SQUARE KIOSK 1 HOUR

Отель «Спириос», расположенный в нескольких кварталах от площади Синтагма, был выстроен в изящном стиле международного курорта;
Hotel Spyrios, located a few blocks from Syntagma Square, was built in the bland international-resort style;

Номер в гостинице оказался удобным и просторным, с видом на площадь Синтагма. Эта большая площадь находилась в самом центре города.
The hotel suite was large and charming, overlooking Syntagma Square, the large square in the center of the city.

Через несколько дней Ларри вновь позвонил ей, и они пообедали в уютном ресторанчике, затерявшемся в массе других заведений, разбросанных вокруг площади Синтагма.
A few^ days later Larry called and they had lunch at a lovely restaurant in a hidden maze off Syntagma Square.

На расстоянии мили от дома Демириса, на площади Синтагма, Спирос Ламброу работал в своем кабинете, полностью соответствующем его эклектичным вкусам.
A mile away, at Syntagma Square, Spyros Lambrou was working in his office. His work place reflected his eclectic taste.

Сделав круг, он вернулся к Омонии, довольно убогому району к северо-западу от Синтагмы, где проживал один человек, промышлявший весьма своеобразным ремеслом.
Now he circled back to the Omonia, a somewhat seedy neighborhood northwest of Syntagma, where he knew a man who maintained a very specialized business indeed.