Translation for "синт-поп" to english

Синт-поп

• synth pop
• synth-pop

Translation examples

synth pop

Вокруг было слишком много синти-попа.
There was too much synth-pop around.

Популярность и масштабы синт-попа всё возрастали
Synth-pop was becoming increasingly popular and increasingly grand.

В период с 1981 по 1983 гг. синти-поп владычествовал в музыке
Between 1981 and 1983, synth-pop reigned supreme.

Альбом "Dare", вышедший в 1981 году, воплотил в себе новое синти-поп звучание.
Released in 1981, Dare crystallised the new synth-pop sound.

Десятилетие завершилось на Ньюмане, сомнительном и недолговечном герое синти-попа.
The decade would end with Numan as the unlikely synth-pop hero come good.

А в Британии в 1983 г. сэмплер уводил синти-поп в другом направлении.
Back in Britain, in '83, the sampler was moving synth-pop in a different direction.

И к 80-м годам их мечты стали реальностью, как только Британия ударилась в синт-поп
And by the '80s, their dreams would become a reality, as Britain went synth-pop.

Но зачинателем перехода синти-попа в танцевальную музыку, была группа образовавшаяся на останках Joy Division.
But the band that would truly spearhead the shift from synth-pop to dance music had evolved out of the ashes of Joy Division.

У Ultravox на счету один из крупнейших хитов синти-попа под названием "Vienna", абсолютный фетиш Средней Европы, Вены
Ultravox would score one of the biggest synth-pop hits ever, called Vienna, which has that total fetishism of Mitteleuropa, Vienna.

Коммерциализация рынка синти-попа ознаменовала конец золотой эры, в которой поколение музыкантов пост-панка вынесло синтезатор с периферии экспериментирования к центру поп-сцены.
The commodification of synth-pop marked the end of a golden era in which a generation of post-punk musicians had taken the synth from the fringes of experimentation to the centre of the pop stage.