Translation for "синт-мартен" to english

Синт-мартен

• synt martin
• sint maarten

Translation examples

sint maarten

Островная территория Синт-Мартен
Island Territory of Sint Maarten

Здесь сообщается только о новых случаях в голландской части Синт-Мартена.
Only new cases on the Dutch side of Sint Maarten are reported here.

I. Информация из Арубы, Кюрасао и Синт-Мартена (заключительное замечание 15)
I. Information from Aruba, Curaçao and Sint Maarten (concluding observation 15)

30. Правительство Синт-Мартена в настоящее время проводит реформу системы образования на острове.
30. The government of Sint Maarten is currently engaged in reforming the island's education system.

Правительство Синт-Мартена и НПО обеспечивают обучение в этой области для работников полиции и других учреждений.
The government of Sint Maarten and NGOs have been providing training in this area for the police and other agencies.

Просьба правительства Синт-Мартена о включении в состав Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна в качестве ассоциированного члена
Request from the Government of Sint Maarten to become an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Она называлась "Гендерные аспекты и поколения" и проводилась телефонной компанией UTS в сотрудничестве с Департаментом социально-культурного развития Синт-Мартена.
This was entitled `Gender and Generations' and was hosted by the UTS phone company in collaboration with the Sint Maarten Department of Social Cultural Development.

* Сообщения о 10 (десяти) из 28 подтвержденных случаев в голландской части острова Синт-Мартен в 2004 году были представлены непосредственно в Группу по эпидемиологии и научным исследованиям.
*Ten (10) of the 28 confirmed cases on Dutch Sint Maarten in 2004 were reported directly to the Epidemiology & Research Unit.

В сентябре 1999 года Организация Объединенных Наций получила через Постоянное представительство Нидерландов при Организации Объединенных Наций просьбу об оказании Комитету по проведению референдума на Синт-Мартене помощи в подготовке и проведении референдума о будущем конституционном статусе Синт-Мартена, намеченного на конец 1999 года.
In September 1999 the United Nations received through the Permanent Mission of the Netherlands to the United Nations a request for assistance to the Sint Maarten Referendum Committee in the preparation and execution of a referendum to be held in late 1999 on the future constitutional status of Sint Maarten.

Председатель (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Синт-Мартена Ее Превосходительства гжи Сары Вескот-Вильямс, которая выступит от имени Нидерландов.
The President (spoke in French): The Assembly will now hear an address by Her Excellency Ms. Sarah Wescot-Williams, Prime Minister of Sint Maarten, who will speak on behalf of the Netherlands.