Translation for "синема" to english

Синема

• cinema

Translation examples

cinema

Национальная комиссия по делам молодежи также создала молодежную сеть "Бантай синема" для осуществления контроля в различных районах.
The National Youth Commission also formed the Bantay Cinema Youth Network to serve as monitoring team in various localities.

Например, в отношении претензии, касающейся потерь компании "Гхарната синема продакшн ко", индивидуальный заявитель представил ревизованную финансовую отчетность за 1987, 1988 и 1989 годы.
For example, in the claim of Gharnata Cinema Production Co., the individual claimant had provided audited financial statements for the years ended 1987, 1988 and 1989.

У кинотеатра "Синема".
The Imperial Cinema.

Синема Китти Студио.
Cinema Kitty Studios.

От Меган Синема.
From the Medan Cinema.

Называется "Клуб Синема".
- It's called Cinema Club.

Я люблю синема италиано!
I love his Cinema Italiano

Он король синема италиано!
He is the king of Cinema Italiano

Я у входа в "Фокс Синема".
I'm outside the fox cinema.

Ля ленгуа де ля синема ес юниверсал.
La lengua de la cinema es universal.

Заседание "Клуба Синема" объявляется открытым, добро пожаловать!
Ok, Cinema Club, we re not in session. Welcome.

Хэзер, это Сара Ришер из "Нью Лайн Синема".
Heather, it's Sara Risher over at new Line Cinema.

Вскоре она выбросилась с балкона в Рокси Синема.
A little while after she'd flung herself off the balcony of the Roxy Cinema.

Такой была Америка в синема «Эдисон»: красивая девушка была тем главным призом, который доставался тому, кто стрелял лучше всех.
That was the America we saw at the Edison Cinema: the pretty girl was the prize for the best shooter.

Выдержанный в стилистике «синема-верити» черно-белый ролик аналитики «Таймс» и «Уоллстрит джорнал» провозгласили «революционным».
The style was black-and-white cinema verité; the content, according to analyses in the Times and the Wall Street Journal, was “revolutionary.”

Днем в воскресенье Джуди с Бо отправились посмотреть новый фильм с Клинтом Иствудом в «Александриа синема», на углу Джиари и Восемнадцатой улицы.
Sunday afternoon, Judy took Bo to see the new Clint Eastwood movie at the Alexandria Cinema on the corner of Geary and Eighteenth.

— Какое зрелище вы пропустили! — взахлеб рассказывал Гэррити всем сразу. — Ничем не уступит фантастическому кино, что показывают в «Гэйети-синема»!
"It's a shame you missed it!" cried Garrity to all. "I mean, it was the next thing to one of the fiction-and-science nllums they show at the Gayety Cinema!"

Они тащатся в чертову даль, в Сил-Бич, куда переехали Янсены, потом возвращаются в Ирвин, к дому Кейлбахеров, потом в Тастин, в кинотеатр «Синема 12»… И все впустую.
They track all the way to Seal Beach where the Jansens moved, then into Irvine, back to the house, over to the church, then to the Cinema 12 theaters down in Tustin.… No luck, they just aren’t to be found. “Where are they?”

Видите ли, в первую субботу каждого месяца «Пикчервилл Синема», филиал большого и популярного музея фотографии, фильмов и чего-то еще, показывает оригинальную, неурезанную версию «Это Синерама»!
On the first Saturday of every month, you see, Pictureville Cinema, part of the large and popular Museum of Photography, Film and Something Else, shows an original, uncut version of This Is Cinerama.

Через два месяца после его смерти и через несколько дней после того, как я узнал, кто такая на самом деле мадам Лесерф, я обнаружил эту картину во французском синема и высидел ее до конца с единственной целью – понять, чем она его так привлекала.
A couple of months after his death, and a few days after I had learnt who Madame Lecerf really was, I discovered that film in a French cinema where I sat through the performance, with the sole intent of learning why it had attracted him so.

С появлением таких заведений, как “Синема де люкс” и “Пале де данс”, число людей, желавших заниматься самообразованием, сильно уменьшилось, во всяком случае, настолько, что не приносило дивидендов, и Джеймс Фонтейн приказал долго жить.
With the coming of the Cinema de Luxe and the Palais de Danse, the number of people who were willing to elevate themselves at home was insufficient to pay a dividend, and James Fountain, B.A., died in his hood;

Лоренцо Дебонавентура и Кортни Валенти из «Уорнер бразерс», Линн Харрис из «Нью лайн синема», Хант Лоури и Эд Гейлорд-второй неизменно вызывали у меня симпатию, когда мне пришлось сотрудничать с ними, и достойны великой благодарности.
Lorenzo De Bonaventura and Courtenay Valenti of Warner Brothers, Lynn Harris of New Line Cinema, Mark Johnson, Hunt Lowry, and Ed Gaylord II have all been tremendous to work with and deserve my thanks.