Translation for "синдер" to english

Синдер

• cinder
• synder

Translation examples

cinder

на Конгрессе СИНДЕРа, 17−19 сентября 2012 года, Амстердам, − организован Кадастром Нидерландов.
The CINDER Congress, 17 to 19 September 2012, Amsterdam, organized by the Dutch Kadaster.

h) совместное рабочее совещание ЕЭК/СИНДЕР будет организовано в Испании в 1997/98 году (предварительное предложение).
(h) A joint ECE/CINDER workshop would be organized in Spain in 1997/1998 (tentative proposal).

21. Представители МФГ, МФНИ и СИНДЕР сообщили о деятельности своих организаций в области землеустройства и управления рынками недвижимости.
21. Representatives of FIG, FIABCI, and CINDER reported on their organizations’ activities in regard to land administration and real property management.

В работе совещания приняли участие следующие неправительственные организации: Международная федерация геодезистов (МФГ), Международная федерация по недвижимому имуществу (МФНИ), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР).
The following non-governmental organizations participated: International Federation of Surveyors (FIG), International Real Estate Federation (FIABCI), International Centre of Registration Laws (CINDER).

3. В сессии также приняли участие представители Международного центра регистрационного права (СИНДЕР), "ЕвроГеографикс", Европейской службы земельной информации (ЕУЛИС), Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), Постоянного комитета по кадастру Европейского союза (ПКК), Консультативной группы ЕЭК по рынку недвижимости (КГРН), Агентства по международному развитию Соединенных Штатов Америки (ЮСАИД) и Всемирного банка.
Also participating in the session were representatives of the Centro Internacional de Derecho Registral (CINDER), EuroGeographics, the European Land Information System (EULIS), the Food and Agriculture Organization (FAO), the Permanent Committee on Cadastre for the European Union (PCC), the ECE Real Estate Market Advisory Group (REM), the United States Agency for International Development (USAID) and the World Bank.

5. Она осуществляет сотрудничество и строит свою деятельность в тесном контакте с другими международными правительственными и неправительственными организациями, действующими в смежных областях, такими, как Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Международная федерация инспекторов (МФИ), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР), Европейская зонтичная организация географической информации (ЕВРОГИ).
5. It cooperates and determines its activities in close contact with other international governmental and non-governmental organizations active in related fields, such as the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Development Programme (UNDP), the International Federation of Surveyors (FIG), the International Centre of Registration Law (CINDER), the European Umbrella Organisation for Geographic Information (EUROGI).

13. Создание механизма сотрудничества с Европейским комитетом должностных лиц, ответственных за официальную картографию (КЕРКО), Международной федерацией инспекторов (МФИ), Международной федерацией по недвижимому имуществу (МФНИ), Международным обществом фотограмметрии и дистанционного зондирования (МОФДЗ), Советом европейских геодезических инспекторов (СЕГИ) и Международным центром регистрационного права (СИНДЕР), а также продолжение сотрудничества с Консультативной группой ЕЭК по недвижимости в целях согласования деятельности ЕЭК по вопросам земельной собственности и недвижимости.
13. Make arrangements for cooperation with the Comité Européen des Responsables de la Cartographie Officielle (CERCO), the International Federation of Surveyors (FIG), the International Real Estate Federation (FIABCI), the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS), the Council of European Geodetic Surveyors (CLGE) and the International Centre of Registration Law (CINDER), and continue to cooperate with the ECE Real Estate Advisory Group to ensure a concerted action from the ECE on land and property issues.

5. Она осуществляет сотрудничество и строит свою деятельность в тесном контакте с другими международными правительственными и неправительственными организациями, действующими в смежных областях, такими, как Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Европейская комиссия, Международная федерация инспекторов (МФИ), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР), Европейская зонтичная организация географической информации (ЕВРОГИ) и Европейская географическая организация.
5. It cooperates and determines its activities in close contact with other international governmental and non-governmental organizations active in related fields, such as the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Development Programme (UNDP), the European Commission, the International Federation of Surveyors (FIG), the International Centre of Registration Law (CINDER), the European Umbrella Organisation for Geographic Information (EUROGI) and EuroGeographics.

5. Она осуществляет сотрудничество и определяет свою деятельность в тесном контакте с другими международными правительственными и неправительственными организациями, действующими в смежных областях, такими, как Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Европейский комитет должностных лиц, ответственных за официальную картографию (КЕРКО), Международная федерация инспекторов (МФИ), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР), Европейская зонтичная организация географической информации (ЕВРОГИ) и другие организации, занимающиеся вопросами землеустройства.
5. It cooperates and determines its activities in close contact with other international governmental and non-governmental organizations active in related fields, such as the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Development Programme (UNDP), the Comité Européen des Responsables de la Cartographie Officielle (CERCO), the International Federation of Surveyors (FIG), the International Centre of Registration Law (CINDER), the European Umbrella Organisation for Geographic Information (EUROGI) and other organizations active in land administration issues.

synder

Чтения памяти Синдера, Университет Индианы, апрель 2000 года
Synder Memorial Lecture, University of Indiana, April 2000

г-жа Меда Синдер (США) г-жа Синди Диксон (Канада)
Ms. Meda Synder (USA) Ms. Cindy Dickson (Canada)