Translation for "символьный" to english

Символьный

• symbolic
• character

Translation examples

symbolic

неурегулированный вопрос с использованием табличек СПС и соответствующих символьных обозначений на кузове СТС.
The unresolved issue of the use of ATP plates and the corresponding symbols on the body of the special equipment.

Нильсон, символьная криптография.
Neilson, symbol cryptography.

Я пропустила запись голоса Сары через символьный алгоритм.
I fed recordings of Sara's voice through a symbolic algorithm.

Компьютерные глаз указывает на простой символьный тест на логику.
Computer eye indicates the symbols provide a simple logic test.

Я тут подумал, мы могли бы написать небольшое приложение которое бы распозновало рукописный текст и прогоняло через систему символьных вычислений.
I was thinking, we could write a little app that would use handwriting recognition, and then run it through a symbolic evaluation engine.

В точности я его не помню, но оно было очень похожим на такое: «Индивидуальный член социального сообщества нередко получает информацию по визуальным, символьным каналам».
I can’t remember it precisely, but it was very close to this: “The individual member of the social community often receives his information via visual, symbolic channels.”

СИМВОЛЬНЫЙ = ПЕРВИЧНЫЙ СИМВОЛ = S'.
SYMBOLIC = SYMBOL PRIME = S′.

Семантика, символьная логика, психоанализ явились попытками усовершенствовать речь или обойтись без нее.
Semantics, symbolic logic, psychoanalysis – they had all been devices whereby speech could either be refined or by-passed.

– Другие программы, они как радиостанции, но все работают на одной частоте и используют один и тот же символьный код.
"Other programs. They're like radio stations, only all on the same band, and all using similar symbolic languages.

В те времена использовали наполовину слоговое, наполовину символьное письмо — я видел его на свитке в Зале Крокодилов.
They used a half syllabic, half-symbolic alphabet – I’ve seen it on scrolls in the Room of the Crocodiles.’

Они в миллион раз быстрее кулачковых устройств, и в них можно вводить числа в символьном виде, а не устанавливать верньерами.
They're a million times faster than the cam gadgets, and we can input the numbers as symbol strings instead of vernier settings.

Таким образом, не оставалось никого, кроме доктора Бразиллер, ужасной старой гарпии, которая редко разговаривала на ином языке, кроме языка логарифмов и символьной логики.
That left nobody to talk to but Dr. Braziller, that fearsome old harpy who seldom spoke in any language but logarithms and symbolic logic.

character

Ну, каждый биткойн-счет защищен 64-х символьным паролем.
Well, every bitcoin account is protected by a 64-character passkey.

— Да. Это что-то с диском или с драйвером, — сказал я. — Ведь у тебя 80-символьная клавиатура.
"Yep. It's your disk or your drive," I said. "No. It's your 80-character board.