Translation for "сильвербэк" to english

Сильвербэк

• silverback

Translation examples

silverback

122. Попытки Группы вступить в контакт с представителями частной компании по авиаперевозке грузов <<Сильвербэк Карго Фрейтерз>> оказались безуспешными.
122. All the Group's attempts to make contact with officials from the private airfreight company Silverback Cargo Freighters were in vain.

К сожалению, в ходе расследования Группа не получила содействия со стороны компании <<Сильвербэк>>. 30 октября 2005 года генеральный директор компании <<Сильвербэк>> Инносан Мупензи в присутствии секретаря компании Ришара Мугиша обещал представить Группе, если ему дадут на это время, все необходимые документы, свидетельствующие о том, что компания полностью квалифицирована для перевозки опасных грузов.
During its investigations, the Group unfortunately did not have the benefit of cooperation from Silverback. On 30 October 2005, Innocent Mupenzi, director-general of Silverback Cargo Freighters, in the presence of Richard Mugisha, company secretary, promised that, given time, he would provide the Group with all the documents required to prove that the company was properly authorized to transport dangerous goods.

а) <<Сильвербэк Карго Фрейтерз>> -- руандийская авиатранспортная грузовая компания отправила на своем самолете DC862 с регистрационным номером 9XR-SD двумя рейсами 1 и 2 июля 2004 года под номером VRB 402 из Бургаса (Болгария) в Кигали (Руанда) боеприпасы, соответствующие классу 1.4S.N0012 международной классификации стрелкового оружия и боеприпасов к нему.
(a) Silverback Cargo Freighters, a Rwandan air-cargo company, used its DC8-62, registration number 9XR-SD, in two flights numbered VRB 402 from Burgas (Bulgaria) to Kigali (Rwanda), on 1 and 2 July 2004, to carry ammunition corresponding to class 1.4S.N0012, an international classification for small arms and ammunition.

Ты же знаешь, насколько я терпеть не могу этих гребанных сильвербэков.
You know how much I can't stand the fuckin' silverbacks.