Translation for "сикхизма" to english
Сикхизма
Translation examples
К числу других религий относятся даосизм, сикхизм и бехаистская вера.
Other religions include Taoism, Sikhism and the Baha'i Faith.
Оно является внешним проявлением сикхизма и неразрывно связано с верой и идентичностью.
It is the outward manifestation of Sikhism and is closely intertwined with faith and personal identity.
Учения сикхизма основаны на постулате о том, что жизнь должна быть свободной от приобретения предметов роскоши.
The teachings of Sikhism are based on a premise of life liberated from conspicuous consumption.
Он пояснил, что ношение тюрбана является религиозным обязательством и составной частью сикхизма.
He explained that wearing a turban is a religious obligation and an integral part of Sikhism.
Индия является колыбелью таких религий, как индуизм, буддизм, джайнизм и впоследствии сикхизм.
Hinduism, Buddhism, Jainism and later Sikhism were faiths cradled by India.
Индия является колыбелью четырех крупных религий: индуизма, буддизма, джайнизма и сикхизма.
India is the birthplace of four major religions - Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism.
В сикхизме подчеркивается принцип равенства всех людей и отвергается дискриминация по признаку касты, вероисповедания и пола.
Sikhism emphasizes the principle of equality of all humans and rejects discrimination on the basis of caste, creed and gender.
- Слово вряд ли вам известно. Это сикхизм.
It's Sikhism...
Сикхизм не рифмуется с "month"! *религия в Индии
Sikhism does not rhyme with month!
Священное писание сикхизма - Гуру Грантх Сахиб.
The holy text of Sikhism is the Guru Granth Sahib.
— Меня в сикхизме привлекают не его внешние атрибуты.
‘It’s not the external attributes of Sikhism that I find attractive.
Возможно, браниться ему запрещала религия, был в сикхизме такой пунктик.
Maybe swearing was against his religion, there was some little point like that in Sikhism, I thought.
Меня больше всего поражают две черты, которые радикально отличают сикхизм от всех остальных религий.
I’m impressed most of all by two features that distinguish Sikhism radically from all other religions.
Основные религии: христианство, ислам, иудаизм, буддизм, сикхизм, индуизм, имеют силу благодарности в своей основе.
The major religions of Christianity, Islam, Judaism, Buddhism, Sikhism, and Hinduism all have gratitude at their core.
Он сказал, что в школе они уже прошли иудаизм, индуизм, сикхизм, буддизм и язычество, но еще не начали «проходить христианство, папа».
He told me that they’ve done Judaism, Hinduism, Sikhism, Buddhism and Paganism at school, but they haven’t got round to ‘doin’ Christianity yet, Dad’.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test