Translation for "сидп" to english

Сидп

• sidp
• isna

Translation examples

sidp

24 Например, СИДП.
24 For example, SIDP.

11 Веб-сайт СИДП: http://www.fao.org/fi/SIDP.
11 The website for SIDP is http://www.fao.org/fi/SIDP.

29 В качестве источников информации о биологических характеристиках и географическом распределении других далеко мигрирующих видов были использованы веб-сайт СИДП, <<Фишбейс>> и другие информационные ресурсы ФАО.
29 The SIDP website, Fishbase and other FAO information resources were used as sources of information on the biological characteristics and geographical distribution of the species of other highly migratory species.

21. В качестве источников информации о биологических характеристиках и географическом распределении видов были использованы различные информационные ресурсы ФАО, в том числе видовые каталоги ФАО и иная информационная продукция, генерируемая с помощью Программы ФАО по идентификации видов и составлению данных о них (СИДП)11, видовые бюллетени ФИГИС12 и база данных <<Фишбейс>>13.
21. Various FAO information resources were used as sources of information on the biological characteristics and geographical distribution of the species, including the FAO species catalogues and other information products provided by SIDP,11 FIGIS species fact sheets12 and Fishbase.13

isna

Лица, признанные виновными в нарушении прав детей, помещенных и повторно помещенных в учреждения СИДП с января по сентябрь 2006 года
Persons responsible for violating the rights of children and adolescents admitted or readmitted into ISNA, January-September 2006 Person responsible

Согласно исследованию, проведенному ЮНИСЕФ в конце 2008 года, Сальвадорский институт развития детей и подростков (СИДП) располагает данными в общей сложности о 3 018 детях, определенных в приют в качестве "защитной" меры, в результате постановления, вынесенного судьей по делам семьи либо самим СИДП101.
In a study conducted by UNICEF at the end of 2008, Salvadoran Institute for Children and Adolescents (ISNA) reported a total of 3,018 children sheltered under a "protection" measure as a result of a ruling by a Family Judge or the ISNA itself.