Translation examples
Да, лорд Сидиус?
Yes, Lord Sidious?
Хорошие новости, Лорд Сидиус.
Good news, Lord Sidious.
Я свяжусь с господином Сидиусом.
I will contact Lord Sidious.
Лорд Сидиус обещал нам мир.
Lord Sidious promised us peace.
Сила с нами, магистр Сидиус.
The Force is with us, Master Sidious.
Или лучше нызывать Вас "Дарт Сидиус"?
Or should I say, Darth Sidious?
Ваш план провалился, господин Сидиус.
This scheme of yours has failed, Lord Sidious.
Или мне называть вас Дарт Сидиус?
Or should I call you Darth Sidious?
Вместе мы будем сильнее, даже чем владыка Сидиус.
We will be even more powerful than Lord Sidious.
Генерал Гривус, я получил разведданные от лорда Сидиуса.
General Grievous, I have received intelligence from Lord Sidious.
Плану Сидиуса, не его.
Sidious’s plan, not his own.
— О существовании Сидиуса не забывай.
Forget not the existence of Sidious.
Как можно быть уверенным? — Но Сидиус…
How could he be sure? “But Sidious …”
Сидиус подарил ему жуткую улыбку.
Sidious offered an appalling smile.
— У владыки Сидиуса немало слуг.
“Lord Sidious has many servants.”
— Когда Дарт Сидиус собирается им сообщить?
“When will Darth Sidious tell them?”
К облегчению Дорианы, Сидиус только кивнул.
To his relief, Sidious merely nodded.
— Ах, да, таинственный Дарт Сидиус.
Ah, yes, the mysterious Lord Sidious.
Может, они всего лишь хотят поймать Сидиуса.
They might only want to catch Sidious.
Это определенно не входило в планы Сидиуса.
That hadn’t been part of Sidious’s plan.