Translation for "сивитас" to english

Сивитас

• sivitas
• civitas

Translation examples

civitas

52. В рамках инициативы СИВИТАС-Капитал:
52. The Civitas Capital will:

C. Комиссия укрепляет инициативу СИВИТАС
C. Commission reinforces the Civitas Initiative

Кроме того, проект способствует распространению и применению демонстрационных мер СИВИТАС.
Moreover, the project facilitates the transfer and exploitation of CIVITAS demonstration measures.

программу "Сивитас - против правого экстремизма в новых федеральных землях";
"Civitas - Active against right-wing extremism in the new federal states";

b) "Сивитас" - против правого экстремизма в новых федеральных землях
(b) CIVITAS - Active against right-wing extremism in the new Länder

507. Одна из таких организаций специализируется на гражданском воспитании − "Сивитас-Чад".
507. One of these organizations, CIVITAS-Chad, has specialized in the area of civic education.

Кроме того, определенные усилия в целях распространения соответствующих текстов были предприняты некоторыми НПО, например СИВИТАС.
In addition, some NGOs, such as CIVITAS, have made small-scale efforts to distribute such texts.

iv) опробование инновационных стратегий для чистого городского транспорта в исторических европейских городах: "СИВИТАС ПЛЮС − РЕНЕССАНС".
Testing innovative strategies for clean urban transport for historic European cities, CIVITAS PLUS - RENAISSANCE.

– Мы ведь члены общества "Сивитас", – сказал Норман. – Наша организация принимает все меры, чтобы уберечь территорию от подобных построек. На месте этой "щепки"
“We’re active in Civitas,” Norman said. “It’s an organization that tries to preserve the area and keep it from being overbuilt.