Translation for "сибарит" to english

Сибарит

noun

• sybarite

Translation examples

sybarite noun

– Иди на массаж, сибарит.
You go have your rub, sybarite.

Однако, это чертов сибарит решил не спешить.
But he paused, the bloody sybarite.

Вы в «сибарит»-классе, четвертый ряд, коридор С.
You’re in Sybarite-class row four, Corridor C.

– Сделали тебе массаж, сибарит? – спросила Кристал.
Crystal said, “How was your massage, sybarite?”

Он, сибарит, который никогда не говорил хватит, а тем более – слишком?
He, the sybarite who’d never said enough, much less too much.

Вы одна из счастливых обладателей места в «сибарит»-классе.
You are one of five lucky Sybarite-class travelers!

Нет, не совсем так: река слишком холодна и угрюма, а я слишком большой сибарит.
No, not exactly: the river is too cold and bleak, I am too much of a Sybarite for that.

Ты путешествуешь «сибарит»-классом с личным денежным содержанием, подходящим для наследницы с независимым состоянием.
You are traveling in Sybarite class with a personal allowance suitable to an heiress of independent means.

Но, дорогой господин Брендель... Брендель. Тебе известно, Йуханнес, что я чуточку сибарит Feinschmecker.
But, my dear Mr. Brendel— Brendel. You know, my dear John, that I am a bit of a sybarite—a gourmet.

И, держу пари, все остальные пассажиры «сибарит»-класса — скучающие жопы, дипломаты, богатые старые бизнес-королевы и прочие.
And I bet the other Sybarite-class passengers are all boring assholes, diplomats, and rich old business queens and all.