Translation for "сиат" to english

Сиат

• siat
• ciat

Translation examples

ciat

Ранние предупреждения, направленные СИАТ
Early warnings issued by CIAT

Проект ЮНЕП/Международного центра тропического земледелия (СИАТ) по разработке экономических показателей для стран региона завершился на первом этапе выпуском компакт-диска на испанском языке для стран СИАТ.
The UNEP/Centro Internacional para la Agricultura Tropical (CIAT) project on indicators has completed its first phase with the production of a CD-ROM which is available in Spanish through CIAT.

19. Вскоре после начала совещания СИАТ в резиденции вице-президента Бембы возле нее был открыт огонь из автоматического стрелкового и крупнокалиберного оружия, в связи с чем члены СИАТ не имели возможности покинуть ее.
19. Shortly after the CIAT meeting had begun at the residence of Vice-President Bemba, small automatic and heavy arms fire was heard around the house, making it impossible for CIAT members to leave.

В этой связи миссия побуждает <<президентское окружение>> поддерживать регулярный диалог с СИАТ.
In this regard, the mission encouraged the espace présidentiel to maintain a regular dialogue with CIAT.

Старшие должностные лица нескольких государств -- членов СИАТ выступили с такими же призывами.
Senior officials from several CIAT member States made similar calls.

Дипломатические представительства: Франция, Соединенные Штаты Америки, СИАТ, Африканский союз, Европейский союз
Diplomatic missions: France, United States of America, CIAT, African Union, European Union

На основе участия в подготовке трех заявлений СИАТ, касающихся соблюдения политическими субъектами Кодекса поведения
Through participation in 3 statements of CIAT relating to compliance of political actors with the Code of Conduct

ОЭСР, Европейскому союзу и СИАТ было предложено оказать содействие и поделиться опытом в поддержку вышеупомянутого подкомитета.
OECD, the European Union and CIAT were asked to provide assistance and knowledge to support the subcommittee.

Однако нам придется следить за развитием ситуации, в частности с учетом того, что нам скажет СИАТ.
However, we will have to continue to monitor the situation, in particular through what the CIAT will tell us.

Настоятельно призвать правительство принимать всестороннее участие в регулярных встречах <<ближнего президентского круга>> и СИАТ по этому вопросу.
Urge the Government to participate fully in the regular meetings of the espace présidentiel and CIAT on this issue.