Translation for "сиануквиля" to english

Сиануквиля

• sihanoukville

Translation examples

sihanoukville

Встреча в Сиануквиле с председателем трибунала и прокурором
Meeting at Sihanoukville with the President of the Tribunal and Prosecutor

Покушение на верховного судью муниципального суда Сиануквиля
Attempted killing of the Chief Judge of Sihanoukville Municipal Court

Доклад о ходе миссии: Расследование предполагаемых случаев загрязнения ртутью в Сиануквиле
The mission report: Investigation into suspected mercury contamination at Sihanoukville

Специальный представитель проинформировал главного судью суда Сиануквиля об этом случае.
The Special Representative informed the Chief Judge of Sihanoukville Court about the case.

Находясь в Сиануквиле, Специальный представитель предпринял попытку обсудить вышеуказанное дело с военными.
While in Sihanoukville, the Special Representative sought to discuss the case with military personnel.

Занятия проводились в Кампоте, Баттамбанге, Кампонгтяме и Сиануквиле с участием активистов из всех провинций.
The sessions were held in Kampot, Battambang, Kampong Cham and Sihanoukville, and engaged activists from all provinces.

Они были арестованы и взяты под стражу после состоявшихся в декабре 1998 года демонстраций против сброса токсичных отходов в Сиануквиле.
They were arrested and placed in pre-trial detention after the December 1998 demonstrations at the dumping of toxic waste in Sihanoukville.

Для выполнения цели 2 организация разработала проект "Дети Камбоджи улыбаются" в районах Сиануквиля и Баттамбанга, Камбоджа.
In order to implement Goal 2, the organization developed the project "Smiling Cambodian children" in Sihanoukville and Battambang regions, Cambodia.

Во время пребывания в Сиануквиле Специальный представитель обратил также внимание губернатора и вице-губернатора провинции на серьезность этого дела.
Also while in Sihanoukville, the Special Representative drew the seriousness of the case to the notice of the Provincial Governor and the Deputy Governor.

В третьем случае два подданных Австралии и один - Соединенного Королевства были захвачены в районе севернее Сиануквиля 11 апреля 1994 года.
In the third case, two nationals of Australia and one national of the United Kingdom were kidnapped north of Sihanoukville on 11 April 1994.