Similar context phrases
Translation examples
В ходе симпозиума Подкомитет заслушал следующие доклады: "Правовые аспекты передачи прав собственности и передачи деятельности" (Армель Керрест), "Практика государств и международных организаций в области регистрации передачи прав собственности на космические объекты" (Милдред Треглер), "Передача прав собственности на спутники и ответственность запускающего государства" (Сецуко Аоки), "Регистрация обеспечительных интересов УНИДРУА и Конвенция о регистрации: отношение к вопросу передачи права собственности" (Мартин Стэнфорд), "Появится ли "удобный флаг" и в космонавтике?" (Франс фон дер Дунк) и "Варианты нормативно-правового регулирования передачи права собственности" (Олаво де Биттенкур Нето).
The Subcommittee heard the following presentations during the symposium: "Legal aspects of transfer of ownership and transfer of activities", by Armel Kerrest; "Practice of States and international organizations in registering the transfer of ownership of space objects", by Mildred Trögeler; "Satellite ownership transfers and the liability of the launching States", by Setsuko Aoki; "Unidroit registration of security interests and the Registration Convention: relevance for the transfer-of-ownership issue", by Martin Stanford; "Towards `flags of convenience' in space?", by Frans von der Dunk; and "Regulatory options for dealing with the transfer of ownership", by Olavo Bittencourt Neto.
Кашиваги Сецуко - свидетельница происшестивя - вызвала скорую.
A woman, Setsuko Kashiwagi, witnessed the incident.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test