Translation for "сетевик" to english

Сетевик

• networker

Translation examples

networker

Для этого надо отдать его ежедневной газете или сетевикам.
We'd have to give it to a daily or a network.

Поверь, сетевикам и медийным боссам хочется думать, что у тебя тут личный самолет, ты на короткой ноге со звездами телеэфира, и девочками из подтанцовки.
Trust me, network and studio executives want to think you're out there jet-setting, rubbing shoulders with television stars and chorus girls.

– Мои сетевики убрали все наши материальные следы.
My network people deleted all the hard evidence.

В конечном счете, успешный сетевик имеет потенциал зарабатывать больше, чем специалист типа доктора, адвоката, бухгалтера и другой сильной личности.
In the long run, a successful networker has the potential to out-earn most professional people, such as doctors, lawyers, accountants, and other rugged individuals.

Ясно было, что у этого человечка имеется немало очень странных связей — никого другого не зачислили бы в политех на усложненные курсы сетевиков при отсутствии элементарных знаний.
It had become clear in the past few weeks that he had some kind of weird connections-no one else would be jumped into the Polytechnic's advanced networker program without any background.