Translation for "серферы" to english

Серферы

• surfers

Translation examples

surfers

Нет, только не серфера, что, серфера?
Not the surfer dude, the surfer dude?

Это какие? Серферы?
Against what, surfers?

- Привет, Серфер Дейв.
Hey, Surfer Dave.

Большой, высокий. Серфер.
Big, tall, surfer.

Они были серферами.
They were surfers.

Эй, русские серферы.
Hey, Russian surfers.

Я профессиональный серфер.
I'm a pro surfer.

Но серферы говорят:
And the surfers say,

Я всегда завидовал серферам.
I've always envied surfers.

Я рассказываю им, что приходил серфер.
I tell them about the surfer who came over.

Сьюзан пьет воду и поглядывает на серфера.
Susan sips her water, glances at the surfer.

Россыпь одиноких серферов между кучками – эти надеются на аномальную волну.
Scattered surfers between the clumps, hoping for anomalous waves.

На серебристом, покрытом водной гладью изгибе горизонта виднелся серфер;
A surfer ascended the watery, silver curl of the horizon;

Чужие гармонии и голоса, как серферы, скользили по волнам басов.
Stolen chords and shouts that rode the waves of bass like surfers.

Сьюзи уже скользила вниз по лопасти, как серфер на волне.
Suzy was already on it, sliding down the descending spoke like a surfer down a wave.

Нам надо убраться раньше, чем на море придут серферы и рыбаки.
Surfers and fishermen would come down to the sea, and we needed to be gone before then.

Длинный выступ неокультуренной суши защищал его от размывания и не давал развернуться серферам.
A long undeveloped spit of land protected it from erosion and rendered it useless for surfers.

В этот ранний час серферов было мало — исключительно те, кого я видел накануне.
There were only a few surfers out, the same ones I’d seen the day before.

Тот самый серфер отдался на волю волн, равнодушный к тому, что может случиться, лишь бы длился путь;
The surfer surrendered to the wave, indifferent to what happened for as long as the journey lasted;