Translation for "серрадо" to english

Серрадо

• cerrado

Translation examples

cerrado

Одним из примеров является помощь в развитии сельского хозяйства, предоставляемая району саванн в Бразилии, известному как Серрадо.
One example was the assistance for agricultural development provided in the savannah area of Brazil known as the Cerrado.

Одним из примеров этому является тот факт, что Япония способствовала преобразованию серрадо -- района саванны в Бразилии -- в один из главных сельскохозяйственных районов.
To introduce just one concrete example, Japan has contributed to the transformation of Brazil's savannah region, the Cerrado, into a major agricultural area.

Что касается седьмой цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, то в Бразилии отмечается снижение показателей обезлесения в бассейне Амазонки и создана система мониторинга за обезлесением в серрадо -- бразильской саванне.
Regarding MDG 7, Brazil has reduced deforestation levels in the Amazon and established a system to monitor the deforestation in the cerrado -- the Brazilian savanna.

Отличным примером последнего является 20летний опыт сотрудничества Японии с Бразилией в поддержку развития засушливых районов в Мозамбике, весьма схожих с южноамериканским серрадо.
An excellent example of the latter was the 20-year record of Japan's cooperation with Brazil in supporting the development of arid areas in Mozambique that were very similar to the South American cerrado.

Например, Бразилия применила региональный подход, вкладывая большие средства в регион тропической саванны (серрадо), тогда как Мали рассматривает возможность применения экспериментального подхода к созданию зернового района в Сикассо с целью существенного увеличения производство зерновых.
For instance Brazil took the regional approach by investing heavily in the Cerrado region, while Mali is considering a pilot breadbasket approach in the Sikasso region to raise cereal production in a sustainable way.

89. Органические вещества играют важную роль в деле мелиорации почв, главным образом в районах Бразильского Серрадо, а калий является наиболее важным элементом, которого не хватает в почве и который является главным компонентом формул удобрений, используемых при выращивании сахарного тростника.
89. The organic matter is important in soil reclamation, mainly in the areas of the Brazilian Cerrado, and potassium is the most important element lacking in the soils, being the main component in the fertilizer formulae used in sugar cane production.

Мы официально "серрадо".
We are officially cerrado.