Translation for "серпообразный" to english

Серпообразный

• sickle-shaped
• sickle

Translation examples

sickle-shaped

Уже были видны перегоняемые ветром серпообразные барханы.
Sickle-shaped dunes stood out, whipped by a strong wind.

sickle

– Задние ноги хорошо уравновешены, не серпообразные.
Hindquarters finely balanced, neither sickle-hocked nor hip-shot.

Четыре передние лапы с серпообразными когтями были прижаты к телу.
Four sickle-hook arms were neatly folded under their upper bodies.

Как зачарованные смотрели мы, как сокол поднимался высоко над своей добычей, а потом складывал серпообразные крылья и падал на нее с такой скоростью, что ветер пел у него в оперении.
We would watch entranced as the falcon towered high above the quarry, and then folded those sickle wings and stooped with a speed that made the wind sing over his dappled plumage.

Хвост средней длины, несколько ступенчатый, даже, я бы сказал, крышеобразный, средние перья серпообразно изогнуты… Панкрат, принеси из модельного кабинета модель номер 705, разрезной петух… Впрочем, вам это не нужно?..
The tail is of medium length, somewhat stepped and even, I would say, roof-shaped. The middle feathers are bent in the form of a sickle... Pankrat... bring me model No. 705 from the model room, the cross-section of the domestic cock.

Из нижней челюсти торчали огромные серпообразные клыки, которыми зверь расправлялся с тугими стволами папируса, а в верхней — белели мощные прямоугольные зубы, каждый размером с мой кулак, способные прокусить корпус «Дыхания Гора», как пшеничную лепешку. Недавно мне представилась возможность осмотреть труп крестьянки.
In his bottom jaw they were huge ivory sickles designed to harvest the tough and sinewy stalks of standing papyrus. In his upper jaw they were gleaming white shafts as thick as my wrist that could shear through the hull timbers of the Breath of Horus as easily as I would bite through a cake of cornflour.