Translation for "серповидноклеточные" to english

Серповидноклеточные

• sickle cell
• sickle-cell

Translation examples

sickle cell

:: первое совещание по серповидноклеточной анемии, организованное Международной организацией по борьбе против серповидноклеточной анемии 14 - 17 июня 2005 года в Браззавиле;
:: The first consultations on sickle-cell anaemia organized by the International Organization to Combat Sickle-Cell Anaemia in Brazzaville from 14 to 17 June 2005;

<<Признание серповидноклеточной анемии одним из приоритетов здравоохранения>>.
"Recognition of sickle-cell anaemia as a public health priority".

1. признает, что серповидноклеточная анемия является одним из приоритетов здравоохранения в мире;
1. Recognizes that sickle-cell anaemia is a global public health priority;

Особое внимание при осуществлении этой программы уделяется уходу в дородовой период и уходу за новорожденными с серповидноклеточной анемией.
This program stresses the importance of prenatal care and the care of newborns with sickle-cell anemia.

осознавая необходимость расширения международного сотрудничества, способствующего расширению доступа к лечению серповидноклеточной анемии,
Aware of the need for greater international cooperation to facilitate access to treatment for sickle-cell anaemia,

c) проверка всех новорожденных на предмет серповидноклеточной анемии с использованием электрофореза гемоглобина (начата в 1997 году);
(c) Haemoglobin electrophoresis testing for sickle cell disease for all newborns (initiated in 1997);

Серповидноклеточная анемия, диагностируемая при помощи теста Эммеля, обнаружена в 12 процентах случаев обследования.
Sickle-cell anaemia, diagnosed by means of Emmel's test, is detected in 12 per cent of screenings.

У тебя... была серповидноклеточная анемия.
You... had sickle cell anemia.

Так начинается серповидноклеточная анемия.
That's how sickle cell got started.

У этого малыша серповидноклеточная анемия.
That little boy has sickle cell anemia.

Возникает при серповидноклеточной анемии и... блин.
Major causes are sickle cell and... crap.

Это поможет с симптомами серповидноклеточной анемии
It's gonna help with the sickle cell symptoms,

Редкое заболевание крови, похожее на серповидноклеточную анемию.
It's a rare blood disorder, um, similar to sickle cell anemia.

У него серповидноклеточная анемия, но он всё равно не унывает.
Ah, he's got sickle cell, but he's real positive about it.

Доктор Чо благодарит вас за помощь мальчику с серповидноклеточной анемией.
Dr. Cho credits you with helping a little boy with sickle cell anemia.

Ну, я бы хотела, чтобы на нашем веку победили серповидноклеточную анемию.
Well, I would like to see sickle cell anemia eradicated in our lifetime.

У Патриса серповидноклеточная анемия, ставшая причиной обширного воспаления в локте.
Patrice has sickle cell anemia, and it's caused a serious infection in his elbow.