Translation for "серная" to english
Translation examples
adjective
Молекулы серной кислоты, как правило, расщепляются на мелкие частицы.
Sulfuric acid molecules tend to condense into tiny particles.
серная кислота: 19-процентный водный раствор по объему;
Sulfuric acid: 19 per cent solution by volume in water;
Сульфидные руды делятся на медно-пиритные, сульфидные и серно-пиритные.
The sulphide ores are divided into Cu-pyrite, sulphide and sulfur pyrite.
Этот газ скапливается на поверхности океанов и проникает в атмосферу, преобразуясь в другие серосодержащие газы, такие как серная кислота.
DMS builds up in the surface waters of the oceans and escapes to the atmosphere, where it is converted into other forms of sulfur-containing gases, such as sulfuric acid.
Присутствие нитрифицирующих бактерий также способствует образованию серной и азотной кислоты.
The presence of nitrification bacteria also helps the formation of sulfuric and nitric acid.
серная кислота: в количестве, достаточном для обеспечения концентрации раствора с pH на уровне 4,0 +- 0,2;
Sulfuric acid: Sufficient to achieve a solution pH of 4.0 +- 0.2;
Наиболее распространенной разновидностью является марказитно-пиритная руда серно-пиритного типа.
The most common variety is mineral marcasite-pyrite ore of the sulfur-pyrite type.
Ей понадобилось несколько секунд, чтобы сосредоточиться на серных существах.
She took a moment to concentrate on the sulfur beings.
Он зевнул. Пахло серными вулканическими испарениями.
He yawned. He smelled the sulfur fumes of the volcanic steam.
adjective
Серная кислота (99% об.) Серная кислота (99% об.) (70% по массе)
Sulphuric acid (99 vol. %) Sulphuric acid (70 wt. %)
Растворяясь в воде, сернистый газ превращается в H2SO4 - серную кислоту.
Now, sulphur dioxide dissolves in water and you get H2SO4, sulphuric acid.
То есть это - концентрированная серная кислота, так, что ли?
It's actually highly concentrated sulphuric acid.
Оно наполнено всякой гадостью , наполнено серным запахом.
IT'S FILLED WITH VERMIN, IT'S FILLED WITH SULPHURIC SMELLS,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test