Translation for "сермонета" to english

Сермонета

• sermoneta

Translation examples

sermoneta

58. Г-н Сермонета (Израиль) говорит, что делегация Израиля особо просила быть последней в списке ораторов.
58. Mr. Sermoneta (Israel) said that his delegation had specifically asked to be the last speaker on the list.

40. Г-н Сермонета (Израиль) говорит, что нищета является многосторонним феноменом, усугубляемым голодом, болезнями и неграмотностью.
40. Mr. Sermoneta (Israel) said that poverty was a multidimensional phenomenon that was linked to and exacerbated by hunger, disease and illiteracy.

Г-н Сермонета (Израиль) (говорит по-английски): Израиль попрежнему решительно выступает за идеи, лежащие в основе этих осуществляемых в настоящее время мероприятий.
Mr. Sermoneta (Israel): Israel remains staunchly in favour of the ideas that lie behind these continuing ventures.

62. Гн Сермонета (Израиль) вновь заявляет о решительной поддержке Израилем сотрудников ВСООНЛ и важной работы, которую они выполняют.
62. Mr. Sermoneta (Israel) reiterated Israel's strong support for the personnel of UNIFIL and the important work they were carrying out.

75. Г-н Сермонета (Израиль) вновь заявляет о решительной поддержке Израилем персонала ВСООНЛ и важной работы, которую он выполняет.
75. Mr. Sermoneta (Israel) reiterated Israel's strong support for the personnel of UNIFIL and the important work they were carrying out.

86. Г-н Сермонета (Израиль) говорит, что он хотел бы внести полную ясность и отметить, что слово "военные" в его заявлении не фигурировало.
86. Mr. Sermoneta (Israel) said that he wished to make it very clear that the word "military" had not appeared in his statement.

27. Гн Сермонета (Израиль) говорит, что его делегация просит добавить ее к списку делегаций, которые просили о проведении заносимого в отчет о заседании голосования.
27. Mr. Sermoneta (Israel) said that his delegation would like to be added to the list of delegations that had requested the recorded vote.

27. Гн Сермонета (Израиль) вновь заявляет о решительной поддержке Израилем важной деятельности Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ).
27. Mr. Sermoneta (Israel) reiterated Israel's strong support for the important work of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL).

61. Гн Сермонета (Израиль), выступая в осуществление права на ответ, говорит, что утверждения, высказанные представителем Сирийской Арабской Республики, лишены оснований.
61. Mr. Sermoneta (Israel), speaking in exercise of the right of reply, said that the allegations made by the representative of the Syrian Arab Republic were groundless.

66. Гн Сермонета (Израиль) говорит, что как и в предыдущие годы его делегация голосовала против этих пунктов и будет голосовать против проекта резолюции в целом.
66. Mr. Sermoneta (Israel) said that, as in previous years, his delegation had voted against the paragraphs and would vote against the draft resolution as a whole.